μετανάστης: Difference between revisions

From LSJ

τέχνη δὲ ἄνευ ἀλκῆς οὐδὲν ὠφελεῖ (Thucydides 2.87.4.6) → η τέχνη απαιτεί κουράγιο, skill without heart is useless

Source
(8)
 
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=metanastis
|Transliteration C=metanastis
|Beta Code=metana/sths
|Beta Code=metana/sths
|Definition=ου, ὁ, (<b class="b3">μεταναστῆναι</b>, cf. <b class="b3">ὑπερανάστης</b>) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one who has left his home, wanderer, migrant</b>, commonly as a term of reproach, ἀτίμητος μ. <span class="bibl">Il.9.648</span>; <b class="b3">μοῦνοι οὐ μετανάσται Ἑλλήνων</b>, of the Athenians, <span class="bibl">Hdt.7.161</span>; <b class="b2">fugitive</b>, POxy.487.18 (ii A. D.), <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>439</span> (ii A. D.); <b class="b3">μ. γενόμενοι ὑπὸ ἐθνῶν</b> Prisc.<span class="bibl">p.341</span> D. (cf. <b class="b3">μετανίσταντο</b> ibid.): c. gen., <b class="b3">ἀρετῆς μ</b>. <b class="b2">from</b> virtue, <span class="bibl">Ph.1.415</span>, cf. <span class="bibl">477</span>; πάτρης μ. <span class="bibl">Man.2.420</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">wandering</b>, of <b class="b2">the planets</b>, opp. the fixed stars, <span class="bibl">Arat.457</span>:—hence fem. μεταναστ-νάστις, <b class="b3">ψυχὴ σώματος μ</b>. a <b class="b2">fugitive</b> from... <span class="bibl">Ph.2.462</span>; also μεταναστ-νάστρια, σκοπέλων μ. πέρδιξ <span class="title">AP</span>7.204 (Agath.).</span>
|Definition=ου, ὁ, (<b class="b3">μεταναστῆναι</b>, cf. [[ὑπερανάστης]]) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one who has left his home, wanderer, migrant</b>, commonly as a term of reproach, ἀτίμητος μ. <span class="bibl">Il.9.648</span>; <b class="b3">μοῦνοι οὐ μετανάσται Ἑλλήνων</b>, of the Athenians, <span class="bibl">Hdt.7.161</span>; <b class="b2">fugitive</b>, POxy.487.18 (ii A. D.), <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>439</span> (ii A. D.); <b class="b3">μ. γενόμενοι ὑπὸ ἐθνῶν</b> Prisc.<span class="bibl">p.341</span> D. (cf. [[μετανίσταντο]] ibid.): c. gen., <b class="b3">ἀρετῆς μ</b>. <b class="b2">from</b> virtue, <span class="bibl">Ph.1.415</span>, cf. <span class="bibl">477</span>; πάτρης μ. <span class="bibl">Man.2.420</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">wandering</b>, of <b class="b2">the planets</b>, opp. the fixed stars, <span class="bibl">Arat.457</span>:—hence fem. μεταναστ-νάστις, <b class="b3">ψυχὴ σώματος μ</b>. a <b class="b2">fugitive</b> from... <span class="bibl">Ph.2.462</span>; also μεταναστ-νάστρια, σκοπέλων μ. πέρδιξ <span class="title">AP</span>7.204 (Agath.).</span>
}}
}}

Revision as of 11:30, 7 January 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μετανάστης Medium diacritics: μετανάστης Low diacritics: μετανάστης Capitals: ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ
Transliteration A: metanástēs Transliteration B: metanastēs Transliteration C: metanastis Beta Code: metana/sths

English (LSJ)

ου, ὁ, (μεταναστῆναι, cf. ὑπερανάστης)

   A one who has left his home, wanderer, migrant, commonly as a term of reproach, ἀτίμητος μ. Il.9.648; μοῦνοι οὐ μετανάσται Ἑλλήνων, of the Athenians, Hdt.7.161; fugitive, POxy.487.18 (ii A. D.), PTeb.439 (ii A. D.); μ. γενόμενοι ὑπὸ ἐθνῶν Prisc.p.341 D. (cf. μετανίσταντο ibid.): c. gen., ἀρετῆς μ. from virtue, Ph.1.415, cf. 477; πάτρης μ. Man.2.420.    II wandering, of the planets, opp. the fixed stars, Arat.457:—hence fem. μεταναστ-νάστις, ψυχὴ σώματος μ. a fugitive from... Ph.2.462; also μεταναστ-νάστρια, σκοπέλων μ. πέρδιξ AP7.204 (Agath.).