ἀγασυλλίς: Difference between revisions
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
m (Text replacement - "‘([\w\s]+)’" to "‘$1’") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=agasyllis | |Transliteration C=agasyllis | ||
|Beta Code=a)gasulli/s | |Beta Code=a)gasulli/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, the plant which produces [[ἀμμωνιακόν]], | |Definition=ίδος, ἡ, the plant which produces [[ἀμμωνιακόν]], [[Ferula marmarica]], Dsc.3.84. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 09:00, 24 August 2022
English (LSJ)
ίδος, ἡ, the plant which produces ἀμμωνιακόν, Ferula marmarica, Dsc.3.84.
German (Pape)
[Seite 9] ίδος, ἡ, Pflanze, hetacleum gummiferum, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγασυλλίς: -ίδος, ἡ, φυτόν, τὸ heracleum gummiferum, Διοσκ. 3. 98.
Spanish (DGE)
-ίδος, ἡ
• Alolema(s): tb. ἀγάσυλλον, τό Ps.Dsc.3.84; ἀγάσυλλος l. antigua de Orib.11.α.38 ad loc.
bot. goma amónica, Ferula marmarica L., Dsc.3.84.
• Etimología: Deriva de la raíz que se encuentra en ἄση ‘asco’ c. el prefijo ἀγα- debido al mal olor de su jugo.
Frisk Etymological English
Grammatical information: f.
Meaning: plant that produces ἀμμωνιακόν, Fecula marmarica (Dsc.).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Fur. 254 connects γηθυλλίς, (Dor. γα-) which is Pre-Greek. André Lex. s. agasyllis.
