ἀποκύπτω: Difference between revisions
From LSJ
ἔνδον γὰρ ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει, κάρα στάζων ἱδρῶτι καὶ χέρας ξιφοκτόνους → yes, the man is now inside, his face and hands that have slaughtered with the sword dripping with sweat
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apokypto | |Transliteration C=apokypto | ||
|Beta Code=a)poku/ptw | |Beta Code=a)poku/ptw | ||
|Definition= | |Definition=[[stoop away from]] the wind, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>1003</span>, in pf. [[ἀποκέκῡφα]], but Reiske [[ἐπικεκύφαμες]] (prob.l.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:46, 24 August 2022
English (LSJ)
stoop away from the wind, Ar.Lys.1003, in pf. ἀποκέκῡφα, but Reiske ἐπικεκύφαμες (prob.l.).
German (Pape)
[Seite 310] sich vorn überbücken, perf. ἀποκέκυφα Ar. Lys. 1003 mit Präsensbdtg.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποκύπτω: μέλλ. -ψω, κύπτω πρὸς τὰ ἐμπρός, ἂν γὰρ τὰν πολιν ᾇπερ λυχνοφορίοντες ἀποκεκύφαμες Ἀριστοφ. Λυσ. 1003, ἀλλὰ κατὰ Ρεΐσκιον ἐπικεκύφαμες.
Russian (Dvoretsky)
ἀποκύπτω: нагибаться, наклоняться Arph.
