ἐναίρω: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
(5) |
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=enairo | |Transliteration C=enairo | ||
|Beta Code=e)nai/rw | |Beta Code=e)nai/rw | ||
|Definition=also ἐνναίρω v.l. in <span class="bibl">Batr.274</span>: aor. 2 <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἤνᾰρον <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>6.114</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>1182</span>(lyr.), (κατ-) <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>871</span>(lyr.); poet. ἔνᾰρον <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>10.15</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>821</span>(hex.); inf. <b class="b3">ἐναρεῖν</b> (ἐξ-) <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>329</span>: later, aor. 1 <b class="b3">ἔνηρα</b> (κατ-) <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>666</span>:—Med., <span class="bibl">Il.16.92</span>: 3sg. aor. 1 ἐνήρατο <span class="bibl">5.43</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>316</span>:—Pass. (v. infr.):—poet. Verb (used by Trag. mostly in lyr. passages), <b class="b2">slay</b> in battle, freq. in Il.; <b class="b3">ῥηΐτεροι ἐναιρέμεν</b> easier <b class="b2">to kill</b>, <span class="bibl">24.244</span>; but also κατ' οὔρεα θῆρας ἐ. <span class="bibl">21.485</span>; θῆοα . . τόξοις ἐ. <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>956</span>; τοὺς εὐγενεῖς γὰρ κἀγαθοὺς . . φιλεῖ Ἄρης ἐναίρειν <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>724</span>; of a hunter, κάπρους ἔναιρε <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>3.47</span> (cf. | |Definition=also ἐνναίρω v.l. in <span class="bibl">Batr.274</span>: aor. 2 <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἤνᾰρον <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>6.114</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>1182</span>(lyr.), (κατ-) <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>871</span>(lyr.); poet. ἔνᾰρον <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>10.15</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>821</span>(hex.); inf. <b class="b3">ἐναρεῖν</b> (ἐξ-) <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>329</span>: later, aor. 1 <b class="b3">ἔνηρα</b> (κατ-) <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>666</span>:—Med., <span class="bibl">Il.16.92</span>: 3sg. aor. 1 ἐνήρατο <span class="bibl">5.43</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>316</span>:—Pass. (v. infr.):—poet. Verb (used by Trag. mostly in lyr. passages), <b class="b2">slay</b> in battle, freq. in Il.; <b class="b3">ῥηΐτεροι ἐναιρέμεν</b> easier <b class="b2">to kill</b>, <span class="bibl">24.244</span>; but also κατ' οὔρεα θῆρας ἐ. <span class="bibl">21.485</span>; θῆοα . . τόξοις ἐ. <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>956</span>; τοὺς εὐγενεῖς γὰρ κἀγαθοὺς . . φιλεῖ Ἄρης ἐναίρειν <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>724</span>; of a hunter, κάπρους ἔναιρε <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>3.47</span> (cf. [[ἔναρα]]):—Med., much like Act., Ἰδομενεὺς δ' ἄρα Φαῖστον ἐνήρατο <span class="bibl">Il.5.43</span>, cf. <span class="bibl">59</span>,<span class="bibl">6.32</span>, <span class="bibl">Od.24.424</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>316</span>; Τρῶας ἐναιρόμενος <span class="bibl">Il.16.92</span>; once in the Od., of things, <b class="b2">to make away with, destroy</b>, <b class="b3">μηκέτι νῦν Χρόα καλὸν ἐναίρεο</b> <b class="b2">destroy, disfigure</b> it not, <span class="bibl">19.263</span>:—Pass., ἀδελφαῖς Χερσὶν ἠναίρονθ' ἅμα <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span> 811</span>; πόλις ἐναίρεται σθένει <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>842</span> (lyr.).</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:56, 7 January 2017
English (LSJ)
also ἐνναίρω v.l. in Batr.274: aor. 2
A ἤνᾰρον Pi.Pae.6.114, E.Andr.1182(lyr.), (κατ-) S.Ant.871(lyr.); poet. ἔνᾰρον Pi.N.10.15, E.Supp.821(hex.); inf. ἐναρεῖν (ἐξ-) Hes.Sc.329: later, aor. 1 ἔνηρα (κατ-) Orph.A.666:—Med., Il.16.92: 3sg. aor. 1 ἐνήρατο 5.43, Hes.Th.316:—Pass. (v. infr.):—poet. Verb (used by Trag. mostly in lyr. passages), slay in battle, freq. in Il.; ῥηΐτεροι ἐναιρέμεν easier to kill, 24.244; but also κατ' οὔρεα θῆρας ἐ. 21.485; θῆοα . . τόξοις ἐ. S.Ph.956; τοὺς εὐγενεῖς γὰρ κἀγαθοὺς . . φιλεῖ Ἄρης ἐναίρειν Id.Fr.724; of a hunter, κάπρους ἔναιρε Pi.N.3.47 (cf. ἔναρα):—Med., much like Act., Ἰδομενεὺς δ' ἄρα Φαῖστον ἐνήρατο Il.5.43, cf. 59,6.32, Od.24.424, Hes.Th.316; Τρῶας ἐναιρόμενος Il.16.92; once in the Od., of things, to make away with, destroy, μηκέτι νῦν Χρόα καλὸν ἐναίρεο destroy, disfigure it not, 19.263:—Pass., ἀδελφαῖς Χερσὶν ἠναίρονθ' ἅμα A.Th. 811; πόλις ἐναίρεται σθένει S.OC842 (lyr.).
