ἀχρωμάτιστος: Difference between revisions
ἅπαντι δαίμων ἀνδρὶ συμπαρίσταται εὐθὺς γενομένῳ μυσταγωγὸς τοῦ βίου → a spirit assists every man from birth to be the leader of his life
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(op\.) ([\p{Greek}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=achromatistos | |Transliteration C=achromatistos | ||
|Beta Code=a)xrwma/tistos | |Beta Code=a)xrwma/tistos | ||
|Definition=[<b class="b3">μᾰ], ον,</b | |Definition=[<b class="b3">μᾰ], ον,</b> [[uncoloured]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>371b9</span>, <span class="bibl">377b1</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Od.</span>31</span>. Adv. <b class="b3">-τως</b> [Lib.]<span class="bibl"><span class="title">Decl.</span>30.5</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:52, 24 August 2022
English (LSJ)
[μᾰ], ον, uncoloured, Arist.Mete.371b9, 377b1, Thphr.Od.31. Adv. -τως [Lib.]Decl.30.5.
German (Pape)
[Seite 420] ungefärbt, Plut. adv. Col. 7.
Greek (Liddell-Scott)
ἀχρωμάτιστος: -ον, ὁ μὴ κεχρωματισμένος, Ἀριστ. Μετεωρ. 3. 1, 6., 3. 6, 1, Θεόφρ. π. Ὀσμ. 31. ― Ἐπίρρ. -τως Λιβάν. 4. 1070.
Spanish (DGE)
-ον
1 que no tiene color πνεῦμα ... οὐκ ὁρᾶται, διὰ τὸ ἀχρωμάτιστον εἶναι Arist.Mete.371b9, cf. 377b1, σῶμα ἀ. Epicur.Fr.[16] 4, de plantas op. κεχρωματισμένα Thphr.Od.31.
2 adv. -ως sin color ἀχρωματίστως γὰρ τὸ κάλλος ὁρᾷ παρ' ἑαυτῇ <καὶ> συμμεμόρφωται Lib.Descr.30.5.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM ἀχρωμάτιστος, -ον)
αυτός που δεν έχει χρωματιστεί
νεοελλ.
εκείνος που δεν ανήκει σε καμιά πολιτική παράταξη.
Russian (Dvoretsky)
ἀχρωμάτιστος: бесцветный, неокрашенный (τὰ νέφη Arst.; σῶμα Plut.).
