ὑλοδρόμος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῶμεν γὰρ οὐχ ὡς θέλομεν, ἀλλ' ὡς δυνάμεθα → Ut quimus, haud ut volumus, aevum ducimus → nicht wie wir wollen, sondern können, leben wir

Menander, Monostichoi, 190
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])\." to "πρβλ. $2$4.")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ylodromos
|Transliteration C=ylodromos
|Beta Code=u(lodro/mos
|Beta Code=u(lodro/mos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[wood-ranging]], θῆρες <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>47</span>; ἡ πιθήκη ὑλοδρόμος κέκληται <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>6.26</span>.</span>
|Definition=ον, [[wood-ranging]], θῆρες <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>47</span>; ἡ πιθήκη ὑλοδρόμος κέκληται <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>6.26</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 11:04, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑλοδρόμος Medium diacritics: ὑλοδρόμος Low diacritics: υλοδρόμος Capitals: ΥΛΟΔΡΟΜΟΣ
Transliteration A: hylodrómos Transliteration B: hylodromos Transliteration C: ylodromos Beta Code: u(lodro/mos

English (LSJ)

ον, wood-ranging, θῆρες Ar.Th.47; ἡ πιθήκη ὑλοδρόμος κέκληται Ael.NA6.26.

German (Pape)

[Seite 1177] im Walde laufend; θῆρες, Ar. Th. 47; E. M.

Greek (Liddell-Scott)

ὑλοδρόμος: -ον, ὁ διατρέχων τὰ δάση, θῆρες, Ἀριστοφ. Θεσμ. 47.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που διατρέχει τα δάση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὕλη + -δρόμος (< δρόμος), πρβλ. υδροδρόμος.

Russian (Dvoretsky)

ὑλοδρόμος: (ῡ) бегающий по лесам (θῆρες Arph.).

English (Woodhouse)

roaming through woods

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)