ὑπερώϊον: Difference between revisions

From LSJ

μέγα γὰρ τὸ τῆς θαλάσσης κράτος → great is the power of the country that controls the sea, control of the sea is a great thing, the dominion of the sea is a great matter, the rule of the sea is a great matter, the rule of the sea is indeed a great matter, control of the sea is a paramount advantage

Source
(Autenrieth)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=yperoion
|Transliteration C=yperoion
|Beta Code=u(perw/i+on
|Beta Code=u(perw/i+on
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ὑπερῷον]].</span>
|Definition=τό, v. [[ὑπερῷον]].
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 15:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=[[upper]] [[chamber]], [[upper]] apartments, [[often]] pl. in [[both]] forms. The [[ὑπερώϊον]] [[was]] [[over]] the women's [[apartment]], and [[was]] [[occupied]] by women of the [[family]], [[not]] by servants, Il. 2.514, Od. 17.101.
|auten=[[upper]] [[chamber]], [[upper]] apartments, [[often]] pl. in [[both]] forms. The [[ὑπερώϊον]] [[was]] [[over]] the women's [[apartment]], and [[was]] [[occupied]] by women of the [[family]], [[not]] by servants, Il. 2.514, Od. 17.101.
}}
{{grml
|mltxt=τὸ, Α<br /><b>βλ.</b> [[υπερώο]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑπερώϊον:''' τό Hom. = [[ὑπερῷον]].
}}
}}

Latest revision as of 11:06, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπερώϊον Medium diacritics: ὑπερώϊον Low diacritics: υπερώϊον Capitals: ΥΠΕΡΩΪΟΝ
Transliteration A: hyperṓïon Transliteration B: hyperōion Transliteration C: yperoion Beta Code: u(perw/i+on

English (LSJ)

τό, v. ὑπερῷον.

German (Pape)

[Seite 1205] ep. u. ion. für ὑπερῷον, w. m. s.

English (Autenrieth)

upper chamber, upper apartments, often pl. in both forms. The ὑπερώϊον was over the women's apartment, and was occupied by women of the family, not by servants, Il. 2.514, Od. 17.101.

Greek Monolingual

τὸ, Α
βλ. υπερώο.

Russian (Dvoretsky)

ὑπερώϊον: τό Hom. = ὑπερῷον.