βροντά: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(21)
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>βροντά</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[thunder]]([[bolt]]) ἐλατὴρ ὑπέρτατε βροντᾶς ἀκαμαντόποδος Ζεῦ (O. 4.1) κελαδησόμεθα βροντὰν καὶ πυρπάλαμον [[βέλος]] ὀρσικτύπου [[Διός]] (O. 10.79) “αἰσίαν δ' [[ἐπί]] οἱ [[Κρονίων]] [[Ζεὺς]] πατὴρ ἔκλαγξε βροντάν” (P. 4.23) ἐκ νεφέων δέ οἱ ἀντάυσε βροντᾶς αἴσιον [[φθέγμα]] (P. 4.197)
|sltr=<b>βροντά</b> [[thunder]]([[bolt]]) ἐλατὴρ ὑπέρτατε βροντᾶς ἀκαμαντόποδος Ζεῦ (O. 4.1) κελαδησόμεθα βροντὰν καὶ πυρπάλαμον [[βέλος]] ὀρσικτύπου [[Διός]] (O. 10.79) “αἰσίαν δ' [[ἐπί]] οἱ [[Κρονίων]] [[Ζεὺς]] πατὴρ ἔκλαγξε βροντάν” (P. 4.23) ἐκ νεφέων δέ οἱ ἀντάυσε βροντᾶς αἴσιον [[φθέγμα]] (P. 4.197)
}}
{{Slater
|sltr=<b>βροντά</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[thunder]]([[bolt]]) ἐλατὴρ ὑπέρτατε βροντᾶς ἀκαμαντόποδος Ζεῦ (O. 4.1) κελαδησόμεθα βροντὰν καὶ πυρπάλαμον [[βέλος]] ὀρσικτύπου [[Διός]] (O. 10.79) “αἰσίαν δ' [[ἐπί]] οἱ [[Κρονίων]] [[Ζεὺς]] πατὴρ ἔκλαγξε βροντάν” (P. 4.23) ἐκ νεφέων δέ οἱ ἀντάυσε βροντᾶς αἴσιον [[φθέγμα]] (P. 4.197)
}}
}}

Latest revision as of 11:25, 3 September 2022

English (Slater)

βροντά thunder(bolt) ἐλατὴρ ὑπέρτατε βροντᾶς ἀκαμαντόποδος Ζεῦ (O. 4.1) κελαδησόμεθα βροντὰν καὶ πυρπάλαμον βέλος ὀρσικτύπου Διός (O. 10.79) “αἰσίαν δ' ἐπί οἱ Κρονίων Ζεὺς πατὴρ ἔκλαγξε βροντάν” (P. 4.23) ἐκ νεφέων δέ οἱ ἀντάυσε βροντᾶς αἴσιον φθέγμα (P. 4.197)