πᾳ: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu

Menander, Monostichoi, 198
(slb)
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Slater
{{LSJ2
|sltr=<b>πᾳ</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[somehow]] ἐμὲ δ' ὦν πᾳ θυμὸς ὀτρύνει φάμεν (byz.: πα, πᾶ codd.: καὶ Schr.) (O. 3.38) [εἰρήσεταί πᾳ [[κἀν]] βραχίστοις (Tricl.: πα κ' ἐν, που κἐν codd.: που [[κἀν]] Heyne) (I. 6.59)] [οὔ πα φυκτόν (v. l., Theon: παρφυκτόν codd. vulgo) (P. 12.30)]
|Full diacritics=πᾳ
|Medium diacritics=πᾳ
|Low diacritics=πα
|Capitals=ΠΑ
|Transliteration A=pāi
|Transliteration B=pa
|Transliteration C=pa
|Beta Code=pa&#x007c;
|Definition=Doric for πῃ, [[anywhere]], [[anyhow]], Ar. ''Lys.'' 155.
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>πᾳ</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[somehow]] ἐμὲ δ' ὦν πᾳ θυμὸς ὀτρύνει φάμεν (byz.: πα, πᾶ codd.: καὶ Schr.) (O. 3.38) [εἰρήσεταί πᾳ [[κἀν]] βραχίστοις (Tricl.: πα κ' ἐν, που κἐν codd.: που [[κἀν]] Heyne) (I. 6.59)] [οὔ πα φυκτόν (v. l., Theon: παρφυκτόν codd. vulgo) (P. 12.30)]
|sltr=<b>πᾳ</b> [[somehow]] ἐμὲ δ' ὦν πᾳ θυμὸς ὀτρύνει φάμεν (byz.: πα, πᾶ codd.: καὶ Schr.) (O. 3.38) [εἰρήσεταί πᾳ [[κἀν]] βραχίστοις (Tricl.: πα κ' ἐν, που κἐν codd.: που [[κἀν]] Heyne) (I. 6.59) ] [οὔ πα φυκτόν ([[varia lectio|v.l.]], Theon: παρφυκτόν codd. vulgo) (P. 12.30) ]
}}
}}

Latest revision as of 11:35, 3 September 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πᾳ Medium diacritics: πᾳ Low diacritics: πα Capitals: ΠΑ
Transliteration A: pāi Transliteration B: pa Transliteration C: pa Beta Code: pa|

English (LSJ)

Doric for πῃ, anywhere, anyhow, Ar. Lys. 155.


English (Slater)

πᾳ somehow ἐμὲ δ' ὦν πᾳ θυμὸς ὀτρύνει φάμεν (byz.: πα, πᾶ codd.: καὶ Schr.) (O. 3.38) [εἰρήσεταί πᾳ κἀν βραχίστοις (Tricl.: πα κ' ἐν, που κἐν codd.: που κἀν Heyne) (I. 6.59) ] [οὔ πα φυκτόν (v.l., Theon: παρφυκτόν codd. vulgo) (P. 12.30) ]