away: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ μὴ γαμῶν ἄνθρωπος οὐκ ἔχει κακά → Multis malis caret ille, qui uxorem haud habet → Der Mann, der ledig bleibt, kennt keinen Leidensdruck

Menander, Monostichoi, 437
(Woodhouse 2)
 
(CSV3)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_56.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_56.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_56.jpg}}]]'''adv.'''
 
P. and V. [[ἐκποδών]].
 
<b class="b2">Far off</b>: Ar. and P. [[πόρρω]], V. [[πρόσω]], [[πόρσω]]; see [[far]].
 
<b class="b2">Be away</b>: P. and V. ἀπεῖναι.
 
<b class="b2">Be from home</b>: P. and V. ἐκδημεῖν, Ar. and P. ἀποδημεῖν; see <b class="b2">be abroad</b>, under [[abroad]].
 
<b class="b2">Do away with</b>: P. and V. [[ἀφαιρέω|ἀφαιρεῖν]] (acc.), see [[remove]], [[abolish]].
 
<b class="b2">Make away with</b>: P. and V. ὑπεξαιρεῖν (acc.), [[ἀφανίζω|ἀφανίζειν]] (acc.).
 
'''interj.'''
 
Ar. and V. ἔρρε, V. ἔρροις (opt.), Ar. [[ἄπαγε]].
 
<b class="b2">Away with labours</b>: V. χαιρόντων πόνοι (Eur., ''H.F.'' 575).
}}
}}

Revision as of 09:21, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 56.jpg

adv.

P. and V. ἐκποδών.

Far off: Ar. and P. πόρρω, V. πρόσω, πόρσω; see far.

Be away: P. and V. ἀπεῖναι.

Be from home: P. and V. ἐκδημεῖν, Ar. and P. ἀποδημεῖν; see be abroad, under abroad.

Do away with: P. and V. ἀφαιρεῖν (acc.), see remove, abolish.

Make away with: P. and V. ὑπεξαιρεῖν (acc.), ἀφανίζειν (acc.).

interj.

Ar. and V. ἔρρε, V. ἔρροις (opt.), Ar. ἄπαγε.

Away with labours: V. χαιρόντων πόνοι (Eur., H.F. 575).