Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

συνδαυλίζω: Difference between revisions

From LSJ

τὰν ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead

Plutarch, Moralia, 241
(39)
m (Text replacement - "({{grml\n.*\n}})\n\1" to "$1")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{grml
|mltxt=και [[συδαυλίζω]] και συνταυλίζω Ν<br /><b>1.</b> [[ανασκαλεύω]], [[ανακατεύω]] τη [[φωτιά]] για να δυναμώσει, [[συμπώ]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> (για ψυχικά [[πάθη]]) [[ανακινώ]], [[αναμοχλεύω]], [[παροξύνω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[δαυλίζω]] «[[βάζω]] ξύλα στη [[φωτιά]], [[ανασκαλεύω]] τη [[φωτιά]]»].
}}
{{grml
|mltxt=και [[συδαυλίζω]] και συνταυλίζω Ν<br /><b>1.</b> [[ανασκαλεύω]], [[ανακατεύω]] τη [[φωτιά]] για να δυναμώσει, [[συμπώ]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> (για ψυχικά [[πάθη]]) [[ανακινώ]], [[αναμοχλεύω]], [[παροξύνω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[δαυλίζω]] «[[βάζω]] ξύλα στη [[φωτιά]], [[ανασκαλεύω]] τη [[φωτιά]]»].
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=και [[συδαυλίζω]] και συνταυλίζω Ν<br /><b>1.</b> [[ανασκαλεύω]], [[ανακατεύω]] τη [[φωτιά]] για να δυναμώσει, [[συμπώ]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> (για ψυχικά [[πάθη]]) [[ανακινώ]], [[αναμοχλεύω]], [[παροξύνω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[δαυλίζω]] «[[βάζω]] ξύλα στη [[φωτιά]], [[ανασκαλεύω]] τη [[φωτιά]]»].
|mltxt=και [[συδαυλίζω]] και συνταυλίζω Ν<br /><b>1.</b> [[ανασκαλεύω]], [[ανακατεύω]] τη [[φωτιά]] για να δυναμώσει, [[συμπώ]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> (για ψυχικά [[πάθη]]) [[ανακινώ]], [[αναμοχλεύω]], [[παροξύνω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[δαυλίζω]] «[[βάζω]] ξύλα στη [[φωτιά]], [[ανασκαλεύω]] τη [[φωτιά]]»].
}}
}}

Latest revision as of 20:00, 27 September 2022

Greek Monolingual

και συδαυλίζω και συνταυλίζω Ν
1. ανασκαλεύω, ανακατεύω τη φωτιά για να δυναμώσει, συμπώ
2. μτφ. (για ψυχικά πάθη) ανακινώ, αναμοχλεύω, παροξύνω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + δαυλίζω «βάζω ξύλα στη φωτιά, ανασκαλεύω τη φωτιά»].