Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

babble: Difference between revisions

From LSJ

Βίου δικαίου γίγνεται τέλος καλόν → Vitae colentis aequa, pulcher exitus → Ein Leben, das gerecht verläuft, das endet schön

Menander, Monostichoi, 67
(Woodhouse 2)
 
(CSV3)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_57.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_57.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_57.jpg}}]]'''v. intrans.'''
 
<b class="b2">Talk nonsense</b>: P. and V. ληρεῖν, Ar. and P. φλυαρεῖν.
 
<b class="b2">Chatter</b>: P. and V. λαλεῖν, θρυλεῖν, V. πολυστομεῖν, Ar. φληναφᾶν, στωμύλλεσθαι; see [[chatter]].
 
<b class="b2">Make a noise</b>: of inanimate things, P. and V. ψοφεῖν.
 
'''subs.'''
 
<b class="b2">Nonsense</b>: Ar. and P. [[λῆρος]], ὁ, φλαυρία, ἡ, P. ληρήματα, τά.
 
<b class="b2">Chatter</b>: Ar. and P. λαλία, ἡ, [[ἀδολεσχία]], ἡ, V. λαλήματα, τά, P. [[πολυλογία]], ἡ; see [[chatter]].
 
<b class="b2">Noise</b>: P. and V. [[ψόφος]], ὁ.
 
<b class="b2">Meaningless talk</b>: P. and V. [[ψόφος]], ὁ.
}}
}}

Revision as of 09:22, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 57.jpg

v. intrans.

Talk nonsense: P. and V. ληρεῖν, Ar. and P. φλυαρεῖν.

Chatter: P. and V. λαλεῖν, θρυλεῖν, V. πολυστομεῖν, Ar. φληναφᾶν, στωμύλλεσθαι; see chatter.

Make a noise: of inanimate things, P. and V. ψοφεῖν.

subs.

Nonsense: Ar. and P. λῆρος, ὁ, φλαυρία, ἡ, P. ληρήματα, τά.

Chatter: Ar. and P. λαλία, ἡ, ἀδολεσχία, ἡ, V. λαλήματα, τά, P. πολυλογία, ἡ; see chatter.

Noise: P. and V. ψόφος, ὁ.

Meaningless talk: P. and V. ψόφος, ὁ.