ἀπόφημος: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apofimos | |Transliteration C=apofimos | ||
|Beta Code=a)po/fhmos | |Beta Code=a)po/fhmos | ||
|Definition=ον, = [[δύσφημος]], <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>6.44</span>. | |Definition=ον, = [[δύσφημος]], [[ill omened]], <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>6.44</span>. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 09:36, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, = δύσφημος, ill omened, Ael.NA6.44.
Spanish (DGE)
-ον
1 ominoso, de mal agüero del grito del león de mar ἀπόφημόν τινα κωκυτὸν μεθιᾶσιν Ael.NA 9.50
•blasfemo, indecible ἢ δράσαντάς τι ἀσεβὲς ἢ εἰπόντας τι ἀπόφημον Ael.NA 11.31, φωνή Eust.Op.204.51, ὁ ἀ. Ἀφρατᾶς Eust.Op.157.76.
2 subst. τὸ ἀπόφημον = lo que difama, calumnia ὁ Σωκλῆς οὐκ ἐνεγκὼν τὸ ἀ. Ael.NA 6.44.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
de mauvais augure.
Étymologie: ἀπό, φήμη.
German (Pape)
[Seite 334] (φήμη), von keiner guten Vorbedeutung, Suid.; = δύσφημος, Ael. H. A. 6, 44 u. öfter.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπόφημος: -ον, = δύσφημος, Αἰλ. περὶ Ζ. 6. 44.
