βίλλος: Difference between revisions

From LSJ

Φύσιν πονηρὰν μεταβαλεῖν οὐ ῥᾴδιον → Haud facile commutatur ingenium malum → Verdorbene Natur zu ändern ist nicht leicht

Menander, Monostichoi, 531
(Bailly1_1)
 
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=βίλλος
|Medium diacritics=βίλλος
|Low diacritics=βίλλος
|Capitals=ΒΙΛΛΟΣ
|Transliteration A=bíllos
|Transliteration B=billos
|Transliteration C=villos
|Beta Code=bi/llos
|Definition=v. [[βιλλίν]], Hdn. ''Gr.'' 1.158.
}}
{{DGE
|dgtxt=τὸ ἀνδρεῖον αἰδοῖον Hdn.Gr.1.158.
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>c.</i> [[βαλλίον]].
|btext=<i>c.</i> [[βαλλίον]].
}}
{{etym
|etymtx=Meaning: <b class="b3">τὸ ἀνδρεῖον μόριον τὸ κοινῶς βιλλίν</b> (Hdn. I, 158).<br />Other forms: Also [[βιλλᾶς]] ib.<br />Derivatives: PN [[Βίλλος]], <b class="b3">-αρος</b> (L. Robert, Noms indigènes 16-22).<br />Etymology: Fur. 325 compares <b class="b3">ἀβίλλιον ἀνδρεῖον</b> H. The proth. vowel may point to Pre-Gr. origin, which is a priori to be expected. [[βιλλίν]] is Ephesian; if the form is a nom., cf. the Pre-Gr. words in <b class="b3">-ν</b> (Beekes, Pre-Greek).
}}
}}

Latest revision as of 11:55, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βίλλος Medium diacritics: βίλλος Low diacritics: βίλλος Capitals: ΒΙΛΛΟΣ
Transliteration A: bíllos Transliteration B: billos Transliteration C: villos Beta Code: bi/llos

English (LSJ)

v. βιλλίν, Hdn. Gr. 1.158.

Spanish (DGE)

τὸ ἀνδρεῖον αἰδοῖον Hdn.Gr.1.158.

French (Bailly abrégé)

c. βαλλίον.

Frisk Etymological English

Meaning: τὸ ἀνδρεῖον μόριον τὸ κοινῶς βιλλίν (Hdn. I, 158).
Other forms: Also βιλλᾶς ib.
Derivatives: PN Βίλλος, -αρος (L. Robert, Noms indigènes 16-22).
Etymology: Fur. 325 compares ἀβίλλιον ἀνδρεῖον H. The proth. vowel may point to Pre-Gr. origin, which is a priori to be expected. βιλλίν is Ephesian; if the form is a nom., cf. the Pre-Gr. words in (Beekes, Pre-Greek).