ἀναπάλη: Difference between revisions

From LSJ

Κρίνει φίλους ὁ καιρός, ὡς χρυσὸν τὸ πῦρ → Aurum probatur igne, amicus tempore → Der Zeitpunkt sondert Freunde, wie das Feuer Gold

Menander, Monostichoi, 276
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)napa/lh
|Beta Code=a)napa/lh
|Definition=[<b class="b3">πᾰ], ἡ,</b> name of a <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dance]], <span class="bibl">Ath.14.631b</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἀναπάλαι χειρῶν</b>, a form of exercise, <span class="bibl">Ruf.<span class="title">Ren.Ves.</span>2.33</span>.</span>
|Definition=[<b class="b3">πᾰ], ἡ,</b> name of a <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dance]], <span class="bibl">Ath.14.631b</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἀναπάλαι χειρῶν</b>, a form of exercise, <span class="bibl">Ruf.<span class="title">Ren.Ves.</span>2.33</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br />la [[anapala]] cierta danza que imitaba gestos del luchador, Ath.631b<br /><b class="num">•</b>en medic. ἀ. χειρῶν considerada como ejercicio, Ruf.<i>Ren.Ves</i>.2.33.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀναπάλη''': [πᾰ], ἡ, χορὸς κατ’ ἀπομίμησιν τῶν [[πέντε]] ἀγωνισμάτων τοῦ πεντάλθου, Ἀθήν. 631Β.
|lstext='''ἀναπάλη''': [πᾰ], ἡ, χορὸς κατ’ ἀπομίμησιν τῶν [[πέντε]] ἀγωνισμάτων τοῦ πεντάλθου, Ἀθήν. 631Β.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br />la [[anapala]] cierta danza que imitaba gestos del luchador, Ath.631b<br /><b class="num">•</b>en medic. ἀ. χειρῶν considerada como ejercicio, Ruf.<i>Ren.Ves</i>.2.33.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=η (Α [[ἀναπάλη]]) [[πάλη]]<br />(<b>αρχ.-νεοελλ.</b>) (στη φρ.) «αναπάλες χεριών», <b>αρχ.</b> «ἀναπάλαι χειρῶν», [[είδος]] γυμναστικής ασκήσεως<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] χορού που οι κινήσεις του έμοιαζαν με γυμναστικές ασκήσεις.
|mltxt=η (Α [[ἀναπάλη]]) [[πάλη]]<br />(<b>αρχ.-νεοελλ.</b>) (στη φρ.) «αναπάλες χεριών», <b>αρχ.</b> «ἀναπάλαι χειρῶν», [[είδος]] γυμναστικής ασκήσεως<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] χορού που οι κινήσεις του έμοιαζαν με γυμναστικές ασκήσεις.
}}
}}

Revision as of 13:08, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναπάλη Medium diacritics: ἀναπάλη Low diacritics: αναπάλη Capitals: ΑΝΑΠΑΛΗ
Transliteration A: anapálē Transliteration B: anapalē Transliteration C: anapali Beta Code: a)napa/lh

English (LSJ)

[πᾰ], ἡ, name of a A dance, Ath.14.631b. II ἀναπάλαι χειρῶν, a form of exercise, Ruf.Ren.Ves.2.33.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ
la anapala cierta danza que imitaba gestos del luchador, Ath.631b
en medic. ἀ. χειρῶν considerada como ejercicio, Ruf.Ren.Ves.2.33.

German (Pape)

[Seite 200] ἡ, ein Tanz, der die Wettkämpfe darstellte, Ath. XIV, 631 b.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναπάλη: [πᾰ], ἡ, χορὸς κατ’ ἀπομίμησιν τῶν πέντε ἀγωνισμάτων τοῦ πεντάλθου, Ἀθήν. 631Β.

Greek Monolingual

η (Α ἀναπάλη) πάλη
(αρχ.-νεοελλ.) (στη φρ.) «αναπάλες χεριών», αρχ. «ἀναπάλαι χειρῶν», είδος γυμναστικής ασκήσεως
αρχ.
είδος χορού που οι κινήσεις του έμοιαζαν με γυμναστικές ασκήσεις.