ἀναλυτήρ: Difference between revisions
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)naluth/r | |Beta Code=a)naluth/r | ||
|Definition=ῆρος, ὁ, [[deliverer]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>160</span> (lyr.). | |Definition=ῆρος, ὁ, [[deliverer]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>160</span> (lyr.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀναλῠτήρ) -ῆρος, ὁ [[libertador]] ἀνὴρ ἀ. δόμων A.<i>Ch</i>.161. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />libérateur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀναλύω]]. | |btext=ῆρος (ὁ) :<br />libérateur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀναλύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |
Revision as of 13:15, 1 October 2022
English (LSJ)
ῆρος, ὁ, deliverer, A.Ch.160 (lyr.).
Spanish (DGE)
(ἀναλῠτήρ) -ῆρος, ὁ libertador ἀνὴρ ἀ. δόμων A.Ch.161.
German (Pape)
[Seite 197] ῆρος, ὁ, der Erlöser, Befreier, δόμων Aesch. Ch. 158.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναλῠτήρ: ῆρος, ὁ, σωτήρ, λυτρωτής, Αἰσχύλ. Χο. 159.
French (Bailly abrégé)
ῆρος (ὁ) :
libérateur.
Étymologie: ἀναλύω.
Greek Monolingual
ἀναλυτήρ (-ῆρος), ο (Α) ἀναλύω
σωτήρας, λυτρωτής.
Greek Monotonic
ἀναλῠτήρ: -ῆρος, ὁ, σωτήρας, λυτρωτής, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
ἀναλῠτήρ: ῆρος ὁ освободитель, избавитель (δόμων Aesch.).