ἀνόρθωσις: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνιοι δὲ καὶ μισοῦσι τοὺς εὐεργέτας → Nonnulli oderunt adeo beneficos sibi → Es hassen manche sogar ihre Wohltäter
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)no/rqwsis | |Beta Code=a)no/rqwsis | ||
|Definition=εως, ἡ, [[restoration]], τειχῶν <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>157.13</span> (ii A.D.); = [[ἐπανόρθωσις]], <span class="bibl">Ph.<span class="title">Fr.</span>54</span> H.; [[falsa lectio|f.l.]] in <span class="bibl">Plb.15.20.5</span>, <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>16</span>. | |Definition=εως, ἡ, [[restoration]], τειχῶν <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>157.13</span> (ii A.D.); = [[ἐπανόρθωσις]], <span class="bibl">Ph.<span class="title">Fr.</span>54</span> H.; [[falsa lectio|f.l.]] in <span class="bibl">Plb.15.20.5</span>, <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>16</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[restauración]] τειχῶν <i>PRyl</i>.157.13 (II d.C.), τοῦ λουτροῦ <i>Gerasa</i> 297 (VI d.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνόρθωσις''': -εως, ἡ, = [[ἐπανόρθωσις]], Πολύβ. 15. 20, 5, κατὰ τὰ χειρόγρ. | |lstext='''ἀνόρθωσις''': -εως, ἡ, = [[ἐπανόρθωσις]], Πολύβ. 15. 20, 5, κατὰ τὰ χειρόγρ. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀνόρθωσις:''' εως ἡ Polyb. [[varia lectio|v.l.]] = [[ἐπανόρθωσις]]. | |elrutext='''ἀνόρθωσις:''' εως ἡ Polyb. [[varia lectio|v.l.]] = [[ἐπανόρθωσις]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:32, 1 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, restoration, τειχῶν PRyl.157.13 (ii A.D.); = ἐπανόρθωσις, Ph.Fr.54 H.; f.l. in Plb.15.20.5, Corn.ND16.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
restauración τειχῶν PRyl.157.13 (II d.C.), τοῦ λουτροῦ Gerasa 297 (VI d.C.).
German (Pape)
[Seite 241], Verbesserung, Pol. 15, 20, nach mss.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνόρθωσις: -εως, ἡ, = ἐπανόρθωσις, Πολύβ. 15. 20, 5, κατὰ τὰ χειρόγρ.
Russian (Dvoretsky)
ἀνόρθωσις: εως ἡ Polyb. v.l. = ἐπανόρθωσις.
