ἀπαί: Difference between revisions

From LSJ

Γέρων ἐραστὴς ἐσχάτη κακὴ τύχη → Senex amator ultimum infortunium → Das größte Unglück ist ein greiser Liebhaber

Menander, Monostichoi, 90
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)pai/
|Beta Code=a)pai/
|Definition== [[ἀπό]], <span class="bibl">Emp.134</span>, <span class="bibl">D.P.51</span>. ἀπαιάζει, corrupt in Hsch.
|Definition== [[ἀπό]], <span class="bibl">Emp.134</span>, <span class="bibl">D.P.51</span>. ἀπαιάζει, corrupt in Hsch.
}}
{{DGE
|dgtxt=v. ἀπό.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀπαί''': ποιητ. ἀντὶ ἀπό, ὡς τὰ [[διαί]], [[παραί]], [[ὑπαί]], Ἡσιόδ. Ἀσπ. 409, δ. γρ. ἐν Ἰλ. Λ. 664.
|lstext='''ἀπαί''': ποιητ. ἀντὶ ἀπό, ὡς τὰ [[διαί]], [[παραί]], [[ὑπαί]], Ἡσιόδ. Ἀσπ. 409, δ. γρ. ἐν Ἰλ. Λ. 664.
}}
{{DGE
|dgtxt=v. ἀπό.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 13:40, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαί Medium diacritics: ἀπαί Low diacritics: απαί Capitals: ΑΠΑΙ
Transliteration A: apaí Transliteration B: apai Transliteration C: apai Beta Code: a)pai/

English (LSJ)

= ἀπό, Emp.134, D.P.51. ἀπαιάζει, corrupt in Hsch.

Spanish (DGE)

v. ἀπό.

German (Pape)

[Seite 274] p. = ἀπό, v.l. bei Hom. Iliad. 11, 664 Hes. Sc. 409. 437; Sp. D., wie Theocr. 22, 121.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπαί: ποιητ. ἀντὶ ἀπό, ὡς τὰ διαί, παραί, ὑπαί, Ἡσιόδ. Ἀσπ. 409, δ. γρ. ἐν Ἰλ. Λ. 664.

Greek Monolingual

ἀπαὶ (ποιητ.) (Α)
από.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο ποιητ. τ. απαί σχηματίστηκε από το από αναλογικά προς το υπαί: υπό].

Greek Monotonic

ἀπαί: ποιητ. αντί ἀπό, σε Ησίοδ.

Russian (Dvoretsky)

ἀπαί: Hes. = ἀπό.