ἀπεικότως: Difference between revisions
From LSJ
Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)peiko/tws | |Beta Code=a)peiko/tws | ||
|Definition=ἀπεικώς, v. [[ἀπέοικα]]. | |Definition=ἀπεικώς, v. [[ἀπέοικα]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=v. [[ἀπέοικα]]. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> sans vraisemblance;<br /><b>2</b> sans raison, à tort.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπεικώς]]. | |btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> sans vraisemblance;<br /><b>2</b> sans raison, à tort.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπεικώς]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 13:40, 1 October 2022
English (LSJ)
ἀπεικώς, v. ἀπέοικα.
Spanish (DGE)
v. ἀπέοικα.
German (Pape)
[Seite 283] unpassend. ungebührlich, mit Unrecht, ἔχειν τι Thuc, 1, 73; οὐκ ἀπ., natürlich, 2, 8. 8, 68, s. ἀπέοικα.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπεικότως: ἀπεικώς, ἴδε ἐν λ. ἀπεοικώς.
French (Bailly abrégé)
adv.
1 sans vraisemblance;
2 sans raison, à tort.
Étymologie: ἀπεικώς.
Russian (Dvoretsky)
ἀπεικότως: неправильно, несправедливо: οὐκ ἀ. Thuc., Plut. не без оснований, по справедливости, вполне естественно.
