ἀπεικότως

English (LSJ)

ἀπεικώς, v. ἀπέοικα.

Spanish (DGE)

v. ἀπέοικα.

German (Pape)

[Seite 283] unpassend. ungebührlich, mit Unrecht, ἔχειν τι Thuc, 1, 73; οὐκ ἀπ., natürlich, 2, 8. 8, 68, s. ἀπέοικα.

French (Bailly abrégé)

adv.
1 sans vraisemblance;
2 sans raison, à tort.
Étymologie: ἀπεικώς.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπεικότως: ἀπεικώς, ἴδε ἐν λ. ἀπεοικώς.

Russian (Dvoretsky)

ἀπεικότως: неправильно, несправедливо: οὐκ ἀ. Thuc., Plut. не без оснований, по справедливости, вполне естественно.

English (Woodhouse)

unnaturally

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

Lexicon Thucydideum

immerito, undeservedly, 1.73.1, 2.8.1, 8.68.4.