ἐκτρύπημα: Difference between revisions
From LSJ
Ὥς ἐστ' ἄπιστος (ἄπιστον) ἡ γυναικεία φύσις → Muliebris o quam sexus est infida res → Wie unverlässlich ist die weibliche Natur
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)ktru/phma | |Beta Code=e)ktru/phma | ||
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dust made by boring]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>5.6.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> pl., [[holes]] made in a wall, <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>92.16</span>.</span> | |Definition=ατος, τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dust made by boring]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>5.6.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> pl., [[holes]] made in a wall, <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>92.16</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">1</b> [[hueco perforado]] en el muro, Ph.<i>Mech</i>.92.16.<br /><b class="num">2</b> plu. [[serrín]], [[virutas]] que saltan al cortar o partirse un árbol, Thphr.<i>HP</i> 5.6.3. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκτρύπημα''': τό, τὰ ἐκτρυπήματα, τὰ ἐξερχόμενα ἐκ τοῦ ξύλου κατὰ τὴν διάτρησιν [[αὐτοῦ]] διὰ τοῦ τρυπάνου, κοινῶς: «τρυπανίδια», Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 5. 6, 3. 2) ἡ διὰ τρυπάνου γινομένη [[τρῦπα]], Φίλων Βελοπ. σ. 92, 16. | |lstext='''ἐκτρύπημα''': τό, τὰ ἐκτρυπήματα, τὰ ἐξερχόμενα ἐκ τοῦ ξύλου κατὰ τὴν διάτρησιν [[αὐτοῦ]] διὰ τοῦ τρυπάνου, κοινῶς: «τρυπανίδια», Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 5. 6, 3. 2) ἡ διὰ τρυπάνου γινομένη [[τρῦπα]], Φίλων Βελοπ. σ. 92, 16. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐκτρύπημα]], το (Α)<br /><b>1.</b> [[σκόνη]] που δημιουργείται από το [[τρύπημα]] του ξύλου με [[τρυπάνι]], τα τρυπανίδια<br /><b>2.</b> [[τρύπα]] που γίνεται με [[τρυπάνι]]. | |mltxt=[[ἐκτρύπημα]], το (Α)<br /><b>1.</b> [[σκόνη]] που δημιουργείται από το [[τρύπημα]] του ξύλου με [[τρυπάνι]], τα τρυπανίδια<br /><b>2.</b> [[τρύπα]] που γίνεται με [[τρυπάνι]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:10, 1 October 2022
English (LSJ)
ατος, τό, A dust made by boring, Thphr.HP5.6.3. II pl., holes made in a wall, Ph.Bel.92.16.
Spanish (DGE)
-ματος, τό
1 hueco perforado en el muro, Ph.Mech.92.16.
2 plu. serrín, virutas que saltan al cortar o partirse un árbol, Thphr.HP 5.6.3.
German (Pape)
[Seite 783] τό, das Ausgebohrte, Bohrspäne, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκτρύπημα: τό, τὰ ἐκτρυπήματα, τὰ ἐξερχόμενα ἐκ τοῦ ξύλου κατὰ τὴν διάτρησιν αὐτοῦ διὰ τοῦ τρυπάνου, κοινῶς: «τρυπανίδια», Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 5. 6, 3. 2) ἡ διὰ τρυπάνου γινομένη τρῦπα, Φίλων Βελοπ. σ. 92, 16.
Greek Monolingual
ἐκτρύπημα, το (Α)
1. σκόνη που δημιουργείται από το τρύπημα του ξύλου με τρυπάνι, τα τρυπανίδια
2. τρύπα που γίνεται με τρυπάνι.
