ἐντυμβεύω: Difference between revisions
From LSJ
ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → love your neighbor as yourself, thou shalt love thy neighbour as thyself, love thy neighbour as thyself
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)ntumbeu/w | |Beta Code=e)ntumbeu/w | ||
|Definition=[[entomb]], in Pass., ψυχὴ ἐ. ὡς ἂν ἐν σήματι τῷ σώματι <span class="bibl">Ph.1.65</span>, cf. <span class="bibl">2.367</span>. | |Definition=[[entomb]], in Pass., ψυχὴ ἐ. ὡς ἂν ἐν σήματι τῷ σώματι <span class="bibl">Ph.1.65</span>, cf. <span class="bibl">2.367</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[enterrar]], [[dar sepultura a]] Χριστόν Rom.Mel.22.ςʹ.6, cf. 26.δʹ.6, en v. pas., fig. τεθνηκυίας τῆς ψυχῆς καὶ ὡς ἂν ἐν σήματι τῷ σώματι ἐντετυμβευμένης muerta el alma y enterrada en el cuerpo como en una tumba</i> Ph.1.65, cf. 2.367, Didym.<i>in Ps.cat</i>.510. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐντυμβεύω''': [[ἐνθάπτω]], Φίλων Ι. 65. 7., ΙΙ. 356. 20. | |lstext='''ἐντυμβεύω''': [[ἐνθάπτω]], Φίλων Ι. 65. 7., ΙΙ. 356. 20. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐντυμβεύω]] (Α)<br />[[ενταφιάζω]], [[θάβω]] [[μέσα]] σε [[κάτι]]. | |mltxt=[[ἐντυμβεύω]] (Α)<br />[[ενταφιάζω]], [[θάβω]] [[μέσα]] σε [[κάτι]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:05, 1 October 2022
English (LSJ)
entomb, in Pass., ψυχὴ ἐ. ὡς ἂν ἐν σήματι τῷ σώματι Ph.1.65, cf. 2.367.
Spanish (DGE)
enterrar, dar sepultura a Χριστόν Rom.Mel.22.ςʹ.6, cf. 26.δʹ.6, en v. pas., fig. τεθνηκυίας τῆς ψυχῆς καὶ ὡς ἂν ἐν σήματι τῷ σώματι ἐντετυμβευμένης muerta el alma y enterrada en el cuerpo como en una tumba Ph.1.65, cf. 2.367, Didym.in Ps.cat.510.
German (Pape)
[Seite 859] darin begraben, bes. übrtr., Philo u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐντυμβεύω: ἐνθάπτω, Φίλων Ι. 65. 7., ΙΙ. 356. 20.
