ἄνταρ: Difference between revisions

From LSJ

Γλώσσῃ ματαίᾳ ζημία προστρίβεται → Afferre damna lubricum linguae solet → Der eitlen Zunge folgt die Strafe auf den Fuß

Menander, Monostichoi, 111
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{ls
{{LSJ2
|lstext='''ἄνταρ''': «ἀετὸς ὑπὸ Τυρρηνῶν· Εὐφορίων δὲ [[δίασμα]]» Ἡσύχ.
|Full diacritics=ἄνταρ
|Medium diacritics=ἄνταρ
|Low diacritics=άνταρ
|Capitals=ΑΝΤΑΡ
|Transliteration A=ántar
|Transliteration B=antar
|Transliteration C=antar
|Beta Code=a)/ntar
|Definition=[[ἀετός]] (Etruscan), Hsch. = [[δίασμα]], Euph. 147.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[urdimbre]] Euph.158.<br /><b class="num">2</b> etrusco [[águila]] Hsch.
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[urdimbre]] Euph.158.<br /><b class="num">2</b> etrusco [[águila]] Hsch.
}}
{{ls
|lstext='''ἄνταρ''': «ἀετὸς ὑπὸ Τυρρηνῶν· Εὐφορίων δὲ [[δίασμα]]» Ἡσύχ.
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: -; n.<br />Meaning: <b class="b3">· ἀετὸς ὑπο Τυρρηνῶν</b>. <b class="b3">Εὐφορίων δε δίασμα</b> (warp) H.<br />Origin: (Etr.) GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: These are clearly two glosses. The first is Etruscan. For the second cf. <b class="b3">ἀντίον</b> <b class="b2">(part of the) loom</b>; so prob. from <b class="b3">ἀντ-</b> in <b class="b3">ἀντί</b> etc., with the inanimate suffix <b class="b3">-αρ</b> (or from <b class="b3">ἀραρίσκω</b>?).
|etymtx=Grammatical information: -; n.<br />Meaning: <b class="b3">· ἀετὸς ὑπο Τυρρηνῶν</b>. <b class="b3">Εὐφορίων δε δίασμα</b> (warp) H.<br />Origin: (Etr.) GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: These are clearly two glosses. The first is Etruscan. For the second cf. [[ἀντίον]] <b class="b2">(part of the) loom</b>; so prob. from <b class="b3">ἀντ-</b> in [[ἀντί]] etc., with the inanimate suffix <b class="b3">-αρ</b> (or from [[ἀραρίσκω]]?).
}}
}}

Latest revision as of 16:15, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄνταρ Medium diacritics: ἄνταρ Low diacritics: άνταρ Capitals: ΑΝΤΑΡ
Transliteration A: ántar Transliteration B: antar Transliteration C: antar Beta Code: a)/ntar

English (LSJ)

ἀετός (Etruscan), Hsch. = δίασμα, Euph. 147.

Spanish (DGE)

1 urdimbre Euph.158.
2 etrusco águila Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

ἄνταρ: «ἀετὸς ὑπὸ Τυρρηνῶν· Εὐφορίων δὲ δίασμα» Ἡσύχ.

Frisk Etymological English

Grammatical information: -; n.
Meaning: · ἀετὸς ὑπο Τυρρηνῶν. Εὐφορίων δε δίασμα (warp) H.
Origin: (Etr.) GR [a formation built with Greek elements]
Etymology: These are clearly two glosses. The first is Etruscan. For the second cf. ἀντίον (part of the) loom; so prob. from ἀντ- in ἀντί etc., with the inanimate suffix -αρ (or from ἀραρίσκω?).