θερμηγορέω: Difference between revisions
From LSJ
Ἐφόδιον εἰς τὸ γῆρας αἰεὶ κατατίθου → Bonum senectae compara viaticum → Wegzehrung für das Alter sorge stets dir vor
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1201.png Seite 1201]] hitzig, zornig reden, Luc. Pergr. 30. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1201.png Seite 1201]] hitzig, zornig reden, Luc. Pergr. 30. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />parler avec chaleur <i>ou</i> colère.<br />'''Étymologie:''' [[θερμός]], [[ἀγορεύω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''θερμηγορέω''': ὁμιλῶ θερμῶς, μετὰ θερμότητος, Χρησμ. παρὰ Λουκ. ἐν Περεγρ. 30. | |lstext='''θερμηγορέω''': ὁμιλῶ θερμῶς, μετὰ θερμότητος, Χρησμ. παρὰ Λουκ. ἐν Περεγρ. 30. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''θερμηγορέω:''' [[говорить с жаром или гневно]] Luc. | |elrutext='''θερμηγορέω:''' [[говорить с жаром или гневно]] Luc. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:35, 1 October 2022
English (LSJ)
speak warmly, hotly, Orac. ap.Luc.Peregr.30.
German (Pape)
[Seite 1201] hitzig, zornig reden, Luc. Pergr. 30.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
parler avec chaleur ou colère.
Étymologie: θερμός, ἀγορεύω.
Greek (Liddell-Scott)
θερμηγορέω: ὁμιλῶ θερμῶς, μετὰ θερμότητος, Χρησμ. παρὰ Λουκ. ἐν Περεγρ. 30.
Russian (Dvoretsky)
θερμηγορέω: говорить с жаром или гневно Luc.
