αὐτόπολις: Difference between revisions
From LSJ
Νέμεσιν φυλάσσου, μηδὲν ὑπέρογκον ποίει → Nemesin caveto: longe fuge superbiam → Hab Acht vor Nemesis und tu nichts über's Maß
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=ἡ<br />[[libre]], [[independiente]] de [[ciudad]] αὐτόνομοι καὶ αὐτοπόλιες Trat. en Th.5.79. | |dgtxt=ἡ<br />[[libre]], [[independiente]] de [[ciudad]] αὐτόνομοι καὶ αὐτοπόλιες Trat. en Th.5.79. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />cité libre se régissant par elle-même.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[πόλις]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''αὐτόπολις''': [[πόλις]], ἐλευθέρα, ἀνεξάρτητος [[πόλις]], Θουκ. 5. 79. | |lstext='''αὐτόπολις''': [[πόλις]], ἐλευθέρα, ἀνεξάρτητος [[πόλις]], Θουκ. 5. 79. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 19:25, 1 October 2022
English (LSJ)
πόλις free, independent state, Th.5.79.
Spanish (DGE)
ἡ
libre, independiente de ciudad αὐτόνομοι καὶ αὐτοπόλιες Trat. en Th.5.79.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
cité libre se régissant par elle-même.
Étymologie: αὐτός, πόλις.
Greek (Liddell-Scott)
αὐτόπολις: πόλις, ἐλευθέρα, ἀνεξάρτητος πόλις, Θουκ. 5. 79.
Greek Monolingual
αὐτόπολις, η (Α)
ελεύθερη, ανεξάρτητη πόλη.
Greek Monotonic
αὐτόπολις: ἡ, ελεύθερη πόλη, ανεξάρτητη, σε Θουκ.
Russian (Dvoretsky)
αὐτόπολις: εως ἡ автономное государство Thuc.
Middle Liddell
free as a state, independent, Thuc.
