διαψέγω: Difference between revisions
From LSJ
Μισῶ πένητα πλουσίῳ δωρούμενον → Res pauper est odiosa, donans diviti → Ich hasse einen Armen, der demReichen gibt
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0614.png Seite 614]] verstärktes [[ψέγω]]; Plat. Legg. I, 639 a; Ael. V. H. 2, 22. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0614.png Seite 614]] verstärktes [[ψέγω]]; Plat. Legg. I, 639 a; Ael. V. H. 2, 22. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=blâmer fortement.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ψέγω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διαψέγω''': μέλλ. -ξω, ἐπιτεταμ. [[ψέγω]], Πλάτ. Νόμ. 639A. | |lstext='''διαψέγω''': μέλλ. -ξω, ἐπιτεταμ. [[ψέγω]], Πλάτ. Νόμ. 639A. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 19:55, 1 October 2022
English (LSJ)
strengthened for ψέγω, Pl.Lg.639a, Ael.VH2.2.
Spanish (DGE)
censurar αἶγας ... δρώσας κακά Pl.Lg.639a, γραφὰς ... σπουδαίως ἐκπεπονημένας Ael.VH 2.2, διὰ τοὺς τυφλώττοντας τοὺς ὀφθαλμοὺς ... δ. Thdt.Aff.12.83.
German (Pape)
[Seite 614] verstärktes ψέγω; Plat. Legg. I, 639 a; Ael. V. H. 2, 22.
French (Bailly abrégé)
blâmer fortement.
Étymologie: διά, ψέγω.
Greek (Liddell-Scott)
διαψέγω: μέλλ. -ξω, ἐπιτεταμ. ψέγω, Πλάτ. Νόμ. 639A.
Greek Monolingual
Russian (Dvoretsky)
διαψέγω: сильно порицать Plat.
