λαμπυρίς: Difference between revisions

From LSJ

Δίωκε δόξην καὶ ἀρετήν, φεῦγε δὲ ψόγον → Virtutem sequere et laudem, fuge famam malam → Verfolge Ruhm und Tüchtigkeit, doch Tadel flieh

Menander, Monostichoi, 137
m (Text replacement - "<b class='b2'>([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0013.png Seite 13]] ίδος, ἡ, (Glanzwurm) Johanniswürmchen, Arist. part. an. 1, 3 u. Sp. Vgl. [[λαμπουρίς]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0013.png Seite 13]] ίδος, ἡ, (Glanzwurm) Johanniswürmchen, Arist. part. an. 1, 3 u. Sp. Vgl. [[λαμπουρίς]].
}}
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br />ver luisant <i>insecte</i>.<br />'''Étymologie:''' [[λάμπω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''λαμπῠρίς''': -ίδος, ἡ, [[πυγολαμπίς]], «κωλοφωτ~ιά, = [[λάμπουρις]] ΙΙ, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 1. 3, 3.
|lstext='''λαμπῠρίς''': -ίδος, ἡ, [[πυγολαμπίς]], «κωλοφωτ~ιά, = [[λάμπουρις]] ΙΙ, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 1. 3, 3.
}}
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br />ver luisant <i>insecte</i>.<br />'''Étymologie:''' [[λάμπω]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 21:48, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λαμπυρίς Medium diacritics: λαμπυρίς Low diacritics: λαμπυρίς Capitals: ΛΑΜΠΥΡΙΣ
Transliteration A: lampyrís Transliteration B: lampyris Transliteration C: lampyris Beta Code: lampuri/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ,

A glow-worm, = λάμπουρις 11, Arist.PA642b34.

German (Pape)

[Seite 13] ίδος, ἡ, (Glanzwurm) Johanniswürmchen, Arist. part. an. 1, 3 u. Sp. Vgl. λαμπουρίς.

French (Bailly abrégé)

ίδος (ἡ) :
ver luisant insecte.
Étymologie: λάμπω.

Greek (Liddell-Scott)

λαμπῠρίς: -ίδος, ἡ, πυγολαμπίς, «κωλοφωτ~ιά, = λάμπουρις ΙΙ, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 1. 3, 3.

Greek Monolingual

η (AM λαμπυρίς, -ίδος)
βλ. λαμπυρίδα.

Russian (Dvoretsky)

λαμπῠρίς: ίδος ἡ зоол. светлячок Arst.