envy: Difference between revisions

From LSJ

Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn

Menander, Monostichoi, 337
(Woodhouse 3)
 
(CSV4)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_279.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_279.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_279.jpg}}]]'''v. trans.'''
P. and V. φθονεῖν (dat. of <b class="b2">pers.</b>, gen. of <b class="b2">thing</b>), P. ζηλοτυπεῖν (acc. of <b class="b2">pers.</b>); see [[grudge]].
<b class="b2">Not in had sense</b>: P. and V. ζηλοῦν (acc. of <b class="b2">pers.</b>, gen. of <b class="b2">thing</b>).
<b class="b2">Think happy</b>: P. and V. εὐδαιμονίζειν, Ar. and P. μακαρίζειν, Ar. and V. ὀλβίζειν.
'''subs.'''
P. and V. [[φθόνος]], ὁ, P. [[ζηλοτυπία]], ἡ.
<b class="b2">Emulation</b>: P. and V. [[ζῆλος]], ὁ.
}}
}}

Revision as of 09:38, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 279.jpg

v. trans.

P. and V. φθονεῖν (dat. of pers., gen. of thing), P. ζηλοτυπεῖν (acc. of pers.); see grudge. Not in had sense: P. and V. ζηλοῦν (acc. of pers., gen. of thing). Think happy: P. and V. εὐδαιμονίζειν, Ar. and P. μακαρίζειν, Ar. and V. ὀλβίζειν. subs. P. and V. φθόνος, ὁ, P. ζηλοτυπία, ἡ. Emulation: P. and V. ζῆλος, ὁ.