ταλάσιος: Difference between revisions
From LSJ
Θεοὶ μὲν γὰρ μελλόντων, ἄνθρωποι δὲ γιγνομένων, σοφοὶ δὲ προσιόντων αἰσθάνονται → Because gods perceive future things, men what is happening now, but wise men perceive approaching things
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1065.png Seite 1065]] = [[ταλάσειος]]; ταλάσια ἔργα Xen. Oec. 7, 6, u. VLL.; vgl. Plut. qu. Rom. 31. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1065.png Seite 1065]] = [[ταλάσειος]]; ταλάσια ἔργα Xen. Oec. 7, 6, u. VLL.; vgl. Plut. qu. Rom. 31. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui concerne l'art de filer.<br />'''Étymologie:''' [[τλῆναι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τᾰλάσιος''': -ον, ἴδε [[ταλάσειος]]. | |lstext='''τᾰλάσιος''': -ον, ἴδε [[ταλάσειος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 09:50, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, = ταλασήϊος, ἔργα X.Oec.7.6.
German (Pape)
[Seite 1065] = ταλάσειος; ταλάσια ἔργα Xen. Oec. 7, 6, u. VLL.; vgl. Plut. qu. Rom. 31.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui concerne l'art de filer.
Étymologie: τλῆναι.
Greek (Liddell-Scott)
τᾰλάσιος: -ον, ἴδε ταλάσειος.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
τᾰλάσιος: -ον (*τλάω), αυτός που ανήκει στο κλώσιμο μαλλιού, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
τᾰλάσιος: (λᾰ) шерстопрядильный (ἔργα Xen.).
Middle Liddell
τᾰλάσιος, ον, [from τᾰλᾰσία] [*τλάω
of or for wool-spinning, Xen.
