ὡραϊσμός: Difference between revisions
From LSJ
πολλὰς ἂν εὕροις μηχανάς· γυνὴ γὰρ εἶ → you will find many ruses: you are a woman
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=w(rai+smo/s | |Beta Code=w(rai+smo/s | ||
|Definition=ὁ, [[adornment]], <b class="b3">τοῦ σώματος</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Agis</span> 4</span>; [[refinement]], Id.2.972d; with notion of [[effeminacy and affectation]], <span class="bibl">LXX<span class="title">Je.</span>4.30</span>: metaph. of style, [[elegance]], <span class="bibl">D.H.<span class="title">Comp.</span>1</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>1</span>. | |Definition=ὁ, [[adornment]], <b class="b3">τοῦ σώματος</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Agis</span> 4</span>; [[refinement]], Id.2.972d; with notion of [[effeminacy and affectation]], <span class="bibl">LXX<span class="title">Je.</span>4.30</span>: metaph. of style, [[elegance]], <span class="bibl">D.H.<span class="title">Comp.</span>1</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>1</span>. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />beauté, grâce.<br />'''Étymologie:''' [[ὡραῖος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὡρᾱϊσμός''': ὁ, [[καλλωπισμός]], [[κομψότης]], Πλουτ. Ἆγις 4., 2. 972D· ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον μετὰ τῆς ἐννοίας ἐκθηλύνσεως καὶ προσποιήσεως, Ἑβδ. (Ἱερ. Δ΄, 30)· μεταφορ. ἐπὶ ὕφους, Διονύσ. Ἁλ. περὶ Συνθ. 1, Πλουτ. Φάβ. 1. | |lstext='''ὡρᾱϊσμός''': ὁ, [[καλλωπισμός]], [[κομψότης]], Πλουτ. Ἆγις 4., 2. 972D· ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον μετὰ τῆς ἐννοίας ἐκθηλύνσεως καὶ προσποιήσεως, Ἑβδ. (Ἱερ. Δ΄, 30)· μεταφορ. ἐπὶ ὕφους, Διονύσ. Ἁλ. περὶ Συνθ. 1, Πλουτ. Φάβ. 1. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὡρᾱϊσμός:''' ὁ [[украшение]], [[прикраса]] Plat. | |elrutext='''ὡρᾱϊσμός:''' ὁ [[украшение]], [[прикраса]] Plat. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:35, 2 October 2022
English (LSJ)
ὁ, adornment, τοῦ σώματος, Plu.Agis 4; refinement, Id.2.972d; with notion of effeminacy and affectation, LXXJe.4.30: metaph. of style, elegance, D.H.Comp.1, Plu.Fab.1.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
beauté, grâce.
Étymologie: ὡραῖος.
Greek (Liddell-Scott)
ὡρᾱϊσμός: ὁ, καλλωπισμός, κομψότης, Πλουτ. Ἆγις 4., 2. 972D· ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον μετὰ τῆς ἐννοίας ἐκθηλύνσεως καὶ προσποιήσεως, Ἑβδ. (Ἱερ. Δ΄, 30)· μεταφορ. ἐπὶ ὕφους, Διονύσ. Ἁλ. περὶ Συνθ. 1, Πλουτ. Φάβ. 1.
