βυρσότονος: Difference between revisions
From LSJ
οὐχὶ σοῦσθ'; οὐκ ἐς κόρακας; οὐκ ἄπιτε; παῖε τῷ ξύλῳ → You will not go? The plague seize you! Will you not clear off? Hit them with your stick!
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> βυρσά- Hsch.<br />[[tenso de piel]] κύκλωμα dicho del timbal</i> E.<i>Ba</i>.124, cf. β.· τύμπανον Hsch. | |dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> βυρσά- Hsch.<br />[[tenso de piel]] κύκλωμα dicho del timbal</i> E.<i>Ba</i>.124, cf. β.· τύμπανον Hsch. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[βυρσότονος]] -ον zie [[βυρσοτενής]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''βυρσότονος:''' Eur. = [[βυρσοτενής]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[βυρσότονος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> ο [[βυρσοτενής]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[βυρσότονον]] [[κύκλωμα]]» — το [[τύμπανο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βύρσα]] <span style="color: red;">+</span> -<i>τονος</i> <span style="color: red;"><</span> [[τείνω]]. | |mltxt=[[βυρσότονος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> ο [[βυρσοτενής]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[βυρσότονον]] [[κύκλωμα]]» — το [[τύμπανο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βύρσα]] <span style="color: red;">+</span> -<i>τονος</i> <span style="color: red;"><</span> [[τείνω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:10, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, with skin stretched over it, β. κύκλωμα, = τύμπανον, E.Ba.124 (lyr.).
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): βυρσά- Hsch.
tenso de piel κύκλωμα dicho del timbal E.Ba.124, cf. β.· τύμπανον Hsch.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
βυρσότονος -ον zie βυρσοτενής.
Russian (Dvoretsky)
βυρσότονος: Eur. = βυρσοτενής.
Greek (Liddell-Scott)
βυρσότονος: -ον, ὁ ἔχων δέρμα ἐκτεταμένον ἢ τεντωμένον ἐπάνω του, β. κύκλωμα = τύμπανον Εὐρ. Βάκχ. 124.
Greek Monolingual
βυρσότονος, -ον (Α)
1. ο βυρσοτενής
2. φρ. «βυρσότονον κύκλωμα» — το τύμπανο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βύρσα + -τονος < τείνω.
