βιόωνται: Difference between revisions
From LSJ
ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>3ᵉ pl. prés. Moy. épq. de</i> [[βιάω]]. | |btext=<i>3ᵉ pl. prés. Moy. épq. de</i> [[βιάω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[βιόωνται]] ep. indic. praes. med. 3 plur. van [[βιάω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''βιόωνται:''' эп. 3 л. pl. praes. к [[βιάω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''βιόωνται:''' Επικ. αντί <i>βιῶνται</i>, γʹ πληθ. Μέσ. του [[βιάω]]. | |lsmtext='''βιόωνται:''' Επικ. αντί <i>βιῶνται</i>, γʹ πληθ. Μέσ. του [[βιάω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:20, 3 October 2022
English (LSJ)
-το, v. βιάω.
French (Bailly abrégé)
3ᵉ pl. prés. Moy. épq. de βιάω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
βιόωνται ep. indic. praes. med. 3 plur. van βιάω.
Russian (Dvoretsky)
βιόωνται: эп. 3 л. pl. praes. к βιάω.
Greek (Liddell-Scott)
βιόωνται: -το, ἴδε ἐν λ. βιάω.
English (Autenrieth)
see βιάζω.
Greek Monotonic
βιόωνται: Επικ. αντί βιῶνται, γʹ πληθ. Μέσ. του βιάω.
