θυλακίσκος: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=qulaki/skos | |Beta Code=qulaki/skos | ||
|Definition=ὁ,= <span class="sense"><span class="bld">A</span> θυλάκιον ''1'', [[bread-basket]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>545</span>, <span class="bibl">Crates Com.14</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[θυλάκιον]] ''ΙΙ'', Dsc.2.106.</span> | |Definition=ὁ,= <span class="sense"><span class="bld">A</span> θυλάκιον ''1'', [[bread-basket]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>545</span>, <span class="bibl">Crates Com.14</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[θυλάκιον]] ''ΙΙ'', Dsc.2.106.</span> | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θῡλᾰκίσκος:''' ὁ Arph. = [[θυλάκιον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[θυλακίσκος]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> [[καλάθι]] ψωμιού, [[σακούλι]]<br /><b>2.</b> [[θυλάκιο]], [[μικρός]] [[σάκος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύλακος]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ίσκος</i> ([[πρβλ]]. [[μηνίσκος]], [[οβελίσκος]])]. | |mltxt=[[θυλακίσκος]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> [[καλάθι]] ψωμιού, [[σακούλι]]<br /><b>2.</b> [[θυλάκιο]], [[μικρός]] [[σάκος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύλακος]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ίσκος</i> ([[πρβλ]]. [[μηνίσκος]], [[οβελίσκος]])]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:35, 3 October 2022
English (LSJ)
ὁ,= A θυλάκιον 1, bread-basket, Ar.Fr.545, Crates Com.14. II = θυλάκιον ΙΙ, Dsc.2.106.
Russian (Dvoretsky)
θῡλᾰκίσκος: ὁ Arph. = θυλάκιον.
Greek (Liddell-Scott)
θῡλᾰκίσκος: ὁ, = τῷ προηγ. Ι, καλάθιον ἄρτου, «σακκοῦλι», Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 464, Κράτης ἐν Θηρ. 1· β΄ ὑποκορ. θυλακίσκιον, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 32. ΙΙ. = θυλάκιον, Διοσκ. 2. 128.
Greek Monolingual
θυλακίσκος, ὁ (Α)
1. καλάθι ψωμιού, σακούλι
2. θυλάκιο, μικρός σάκος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θύλακος + υποκορ. κατάλ. -ίσκος (πρβλ. μηνίσκος, οβελίσκος)].
