κάλλιχθυς: Difference between revisions
καὶ ποιήσας φραγέλλιον ἐκ σχοινίων πάντας ἐξέβαλεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ, τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας → And having made a whip out of cords he drove all from the temple sheep and cattle
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ka/llixqus | |Beta Code=ka/llixqus | ||
|Definition=υος, ὁ, [[beauty-fish]], = [[ἀνθίας]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>316</span>, cf. Hedyl. ap.<span class="bibl">Ath.8.344f</span>, Numen. ap. eund.<span class="bibl">7.295b</span>; but distinguished from it by Dorion ib.<span class="bibl">282e</span>, cf. <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.335</span>. | |Definition=υος, ὁ, [[beauty-fish]], = [[ἀνθίας]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>316</span>, cf. Hedyl. ap.<span class="bibl">Ath.8.344f</span>, Numen. ap. eund.<span class="bibl">7.295b</span>; but distinguished from it by Dorion ib.<span class="bibl">282e</span>, cf. <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.335</span>. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κάλλιχθῠς:''' ῠος ὁ красивая рыбка, (предполож. ἀνθίςα) Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 15: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κάλλιχθυς]], -ίχθυος, ὁ (Α)<br />[[είδος]] ωραίου ψαριού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καλλ</i>(<i>ι</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἰχθῦς]]]. | |mltxt=[[κάλλιχθυς]], -ίχθυος, ὁ (Α)<br />[[είδος]] ωραίου ψαριού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καλλ</i>(<i>ι</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἰχθῦς]]]. | ||
}} | }} |
Revision as of 13:35, 3 October 2022
English (LSJ)
υος, ὁ, beauty-fish, = ἀνθίας, Arist.Fr.316, cf. Hedyl. ap.Ath.8.344f, Numen. ap. eund.7.295b; but distinguished from it by Dorion ib.282e, cf. Opp.H.3.335.
Russian (Dvoretsky)
κάλλιχθῠς: ῠος ὁ красивая рыбка, (предполож. ἀνθίςα) Arst.
Greek (Liddell-Scott)
κάλλιχθυς: -υος, ὁ, εἶδος ἰχθύος, ὅστις ἐκαλεῖτο καὶ ἀνθίας καὶ καλλιώνυμος, Δωρίων παρ’ Ἀθην. 282C, «Ἀριστοτέλης δὲ καὶ καρχαρόδοντα εἶναι τὸν κάλλιχθυν σαρκοφάγον τε καὶ συναγελαζόμενον» αὐτόθι D, (Ἀριστ. Ἀποσπ. 297), «Δωρίων δὲ ἐν τῷ περὶ ἰχθύων διαφέρειν φησίν ἀνθίαν καὶ κάλλιχθυν» Ἀθήν. 282Ε. - Περὶ τοῦ τονισμοῦ τοῦ κάλλιχθυς ἴδε Ἀρκάδ. σ. 92, 6.
Greek Monolingual
κάλλιχθυς, -ίχθυος, ὁ (Α)
είδος ωραίου ψαριού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καλλ(ι)- + ἰχθῦς].