κάθυπνος: Difference between revisions
From LSJ
Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1290.png Seite 1290]] schläfrig, fest schlafend; κάθ. ὡς μήκωνα [[φάρμακον]] πίνων Parmen. bei Ath. V, 221 b; Arist. probl. 3 E. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1290.png Seite 1290]] schläfrig, fest schlafend; κάθ. ὡς μήκωνα [[φάρμακον]] πίνων Parmen. bei Ath. V, 221 b; Arist. probl. 3 E. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κάθυπνος:''' (ᾰ) сонный, спящий Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κάθυπνος]], -ον (Α)<br />ο βυθισμένος σε ύπνο, αυτός που κοιμάται [[βαθιά]], [[καθυπνής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- -<i>υπνος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὕπνος]]), [[πρβλ]]. <i>ά</i>-<i>υπνος</i>, [[περί]]-<i>υπνος</i>]. | |mltxt=[[κάθυπνος]], -ον (Α)<br />ο βυθισμένος σε ύπνο, αυτός που κοιμάται [[βαθιά]], [[καθυπνής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- -<i>υπνος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὕπνος]]), [[πρβλ]]. <i>ά</i>-<i>υπνος</i>, [[περί]]-<i>υπνος</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:35, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, fast asleep, Parmeno 1, Arist.Pr.876a21.
German (Pape)
[Seite 1290] schläfrig, fest schlafend; κάθ. ὡς μήκωνα φάρμακον πίνων Parmen. bei Ath. V, 221 b; Arist. probl. 3 E.
Russian (Dvoretsky)
κάθυπνος: (ᾰ) сонный, спящий Arst.
Greek (Liddell-Scott)
κάθυπνος: -ον, βεβυθισμένος εἰς ὕπνον, κάθυπνος ὡς μήκωνα φάρμακον πίνων Παρμένων παρ’ Ἀθην. 221Β, Ἀριστ. Προβλ. 3. 34, 2.
Greek Monolingual
κάθυπνος, -ον (Α)
ο βυθισμένος σε ύπνο, αυτός που κοιμάται βαθιά, καθυπνής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- -υπνος (< ὕπνος), πρβλ. ά-υπνος, περί-υπνος].
