λαλόεις: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
m (Text replacement - "perh." to "perhaps")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0010.png Seite 10]] εσσα, εν, poet. = [[λάλος]], Euen. 13 (IX, 122).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0010.png Seite 10]] εσσα, εν, poet. = [[λάλος]], Euen. 13 (IX, 122).
}}
{{elru
|elrutext='''λαλόεις:''' όεσσα, όεν Anth. = [[λάλος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''λᾰλόεις:''' -εσσα, -εν, ποιητ. αντί [[λάλος]], σε Ανθ.
|lsmtext='''λᾰλόεις:''' -εσσα, -εν, ποιητ. αντί [[λάλος]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''λαλόεις:''' όεσσα, όεν Anth. = [[λάλος]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=λᾰλόεις, εσσα, εν [poetic for λᾰ́λος, Anth.]
|mdlsjtxt=λᾰλόεις, εσσα, εν [poetic for λᾰ́λος, Anth.]
}}
}}

Revision as of 13:50, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λᾰλόεις Medium diacritics: λαλόεις Low diacritics: λαλόεις Capitals: ΛΑΛΟΕΙΣ
Transliteration A: lalóeis Transliteration B: laloeis Transliteration C: laloeis Beta Code: lalo/eis

English (LSJ)

εσσα, εν, poet.for sq., AP9.122 (perhaps Evenus).

German (Pape)

[Seite 10] εσσα, εν, poet. = λάλος, Euen. 13 (IX, 122).

Russian (Dvoretsky)

λαλόεις: όεσσα, όεν Anth. = λάλος.

Greek (Liddell-Scott)

λᾰλόεις: εσσα, εν, ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἑπομ., Ἀνθ. Π. 9. 122.

Greek Monolingual

λαλόεις, -εσσα, -εν (Α)
(ποιητ. τ.) βλ. λάλος.

Greek Monotonic

λᾰλόεις: -εσσα, -εν, ποιητ. αντί λάλος, σε Ανθ.

Middle Liddell

λᾰλόεις, εσσα, εν [poetic for λᾰ́λος, Anth.]