μυκητίας: Difference between revisions
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0216.png Seite 216]] [[σεισμός]], ὁ, mit unterirdischem Gebrüll verbundenes Erdbeben, Arist. mund. 4 p. 396. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0216.png Seite 216]] [[σεισμός]], ὁ, mit unterirdischem Gebrüll verbundenes Erdbeben, Arist. mund. 4 p. 396. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μῡκητίας:''' ου adj. m ревущий, сопровождающийся гулом ([[σεισμός]] Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μυκητίας]], ὁ (ΑΜ)<br /><b>φρ.</b> «[[μυκητίας]] [[σεισμός]]» — [[σεισμός]] που συνοδεύεται από υπόκωφη βοή.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μυκητής]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίας</i> (<b>πρβλ.</b> <i>βρασματ</i>-<i>ίας</i>, <i>σεισματ</i>-<i>ίας</i>)]. | |mltxt=[[μυκητίας]], ὁ (ΑΜ)<br /><b>φρ.</b> «[[μυκητίας]] [[σεισμός]]» — [[σεισμός]] που συνοδεύεται από υπόκωφη βοή.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μυκητής]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίας</i> (<b>πρβλ.</b> <i>βρασματ</i>-<i>ίας</i>, <i>σεισματ</i>-<i>ίας</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:45, 3 October 2022
English (LSJ)
σεισμός, ὁ, an earthquake accompanied with roaring underground, Arist.Mu.396a11 (but perhaps rather μυκῆται, as Stob.).
German (Pape)
[Seite 216] σεισμός, ὁ, mit unterirdischem Gebrüll verbundenes Erdbeben, Arist. mund. 4 p. 396.
Russian (Dvoretsky)
μῡκητίας: ου adj. m ревущий, сопровождающийся гулом (σεισμός Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
μῡκητίας: σεισμός, ὁ, σεισμὸς συνοδευόμενος ὑπὸ ὑπογείου μυκηθμοῦ, Ἀριστ. π. Κόσμ. 4. 32,
Greek Monolingual
μυκητίας, ὁ (ΑΜ)
φρ. «μυκητίας σεισμός» — σεισμός που συνοδεύεται από υπόκωφη βοή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μυκητής + κατάλ. -ίας (πρβλ. βρασματ-ίας, σεισματ-ίας)].
