πήρωμα: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0611.png Seite 611]] τό, eine Lähmung, Verstümmelung an den Gliedern oder Sinnenwerkzeugen, Arist. metaph. 6, 9. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0611.png Seite 611]] τό, eine Lähmung, Verstümmelung an den Gliedern oder Sinnenwerkzeugen, Arist. metaph. 6, 9. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πήρωμα:''' ατος τό<br /><b class="num">1)</b> [[увечное существо]], [[урод]] Arst.;<br /><b class="num">2)</b> [[отклонение от нормы]], [[ненормальность]] Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=τὸ, Α [[πηρώ]]<br /><b>1.</b> ακρωτηριασμένο ή ατελές ζώο<br /><b>2.</b> [[πήρωση]], [[ακρωτηριασμός]], [[αναπηρία]]. | |mltxt=τὸ, Α [[πηρώ]]<br /><b>1.</b> ακρωτηριασμένο ή ατελές ζώο<br /><b>2.</b> [[πήρωση]], [[ακρωτηριασμός]], [[αναπηρία]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:05, 3 October 2022
English (LSJ)
ατος, τό, A mutilated or imperfect animal, opp. τέλειον, Arist.de An.415a27, 432b22, Metaph.1034b4. II = πήρωσις, Id.GA746b32, Gal.UP14.6.
German (Pape)
[Seite 611] τό, eine Lähmung, Verstümmelung an den Gliedern oder Sinnenwerkzeugen, Arist. metaph. 6, 9.
Russian (Dvoretsky)
πήρωμα: ατος τό
1) увечное существо, урод Arst.;
2) отклонение от нормы, ненормальность Arst.
Greek (Liddell-Scott)
πήρωμα: τό, πηρώματα = ἀτελῆ ζῷα, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὰ τέλεια, Ἀριστ. π. Ψυχ. 2. 4, 9., 3. 9, 9. ΙΙ. = πήρωσις, ὁ αὐτ. Μετὰ τὰ Φυσ. 6. 9, 5, π. Ζ. Γεν. 2. 7, 16.
Greek Monolingual
τὸ, Α πηρώ
1. ακρωτηριασμένο ή ατελές ζώο
2. πήρωση, ακρωτηριασμός, αναπηρία.
