φιλόλουτρος: Difference between revisions

From LSJ

Βέβαιον οὐδέν ἐστιν ἐν θνητῷ βίῳ → Nihil, ut videtur, proprium in vita datur → Nichts Festes gibt's im Leben eines Sterblichen

Menander, Monostichoi, 57
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui aime à se baigner.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[λουτρόν]].
|btext=ος, ον :<br />qui aime à se baigner.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[λουτρόν]].
}}
{{elru
|elrutext='''φιλόλουτρος:''' [[любящий купаться]] Arst.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που του αρέσει να πλένεται<br /><b>2.</b> (για [[αλοιφή]] για τα μάτια) [[κατάλληλος]] για [[λουτρό]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>λουτρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[λουτρόν]])].
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που του αρέσει να πλένεται<br /><b>2.</b> (για [[αλοιφή]] για τα μάτια) [[κατάλληλος]] για [[λουτρό]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>λουτρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[λουτρόν]])].
}}
{{elru
|elrutext='''φιλόλουτρος:''' [[любящий купаться]] Arst.
}}
}}

Revision as of 16:45, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλόλουτρος Medium diacritics: φιλόλουτρος Low diacritics: φιλόλουτρος Capitals: ΦΙΛΟΛΟΥΤΡΟΣ
Transliteration A: philóloutros Transliteration B: philoloutros Transliteration C: filoloutros Beta Code: filo/loutros

English (LSJ)

ον, A fond of bathing, ib.66, Arist.HA605a12. 2 of an eyesalve, suitable for the bath, ἔστι δὲ φ., ὅθεν ἐγχρίσας κέλευε λούεσθαι Aët.7.102.

German (Pape)

[Seite 1282] das Bad, das Baden liebend, sich gern badend; Hippocr.; Arist. H. A. 8. 24; Ael. H. A. 5, 29.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui aime à se baigner.
Étymologie: φίλος, λουτρόν.

Russian (Dvoretsky)

φιλόλουτρος: любящий купаться Arst.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλόλουτρος: -ον, ὁ ἀγαπῶν τὸ λουτρόν, Ἱππ. περὶ Διαίτ. Ὀξ. 395, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 24, 11.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που του αρέσει να πλένεται
2. (για αλοιφή για τα μάτια) κατάλληλος για λουτρό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + -λουτρος (< λουτρόν)].