χρυσάνιος: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δὲ παράκαιρος ἡδονὴ τίκτει βλάβην → Tempestiva aliqua ni voluptas sit, nocet → Die Lust zur falschen Zeit gebiert nur Schadensfrust
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>dor. c.</i> [[χρυσήνιος]]. | |btext=<i>dor. c.</i> [[χρυσήνιος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χρῡσάνιος:''' (ᾱ) дор. Pind. = [[χρυσήνιος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''χρυσάνιος:''' Δωρ. αντί [[χρυσήνιος]]. | |lsmtext='''χρυσάνιος:''' Δωρ. αντί [[χρυσήνιος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:00, 3 October 2022
English (LSJ)
French (Bailly abrégé)
dor. c. χρυσήνιος.
Russian (Dvoretsky)
χρῡσάνιος: (ᾱ) дор. Pind. = χρυσήνιος.
Greek (Liddell-Scott)
χρυσάνιος: Δωρ. ἀντὶ χρυσήνιος, Πίνδ.
English (Slater)
χρῡσᾱνιος with golden reins πότνια θεσμοφόρε χρυσάνιον (sc. Φερσεφόνα: cf. Paus., 9. 23. 3, ἐν τούτῳ τῷ ᾄσματι ἄλλαι τε ἐς τὸν Ἅιδην εἰσὶν ἐπικλήσεις καὶ ὁ χρυσήνιος) fr. 37.
Greek Monolingual
-ον, Α
(δωρ. τ.) βλ. χρυσήνιος.
Greek Monotonic
χρυσάνιος: Δωρ. αντί χρυσήνιος.
