ἀκουσίθεος: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ δὴ τρέφον με τοῦτ' ἐγὼ λέγω θεόν → Denn ich bezeichne das, was mich ernährt, als Gott → Denn was mir Nahrung gibt, bezeichne ich als Gott

Menander, Monostichoi, 490
(6_3)
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=akousitheos
|Transliteration C=akousitheos
|Beta Code=a)kousi/qeos
|Beta Code=a)kousi/qeos
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ον</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">heard of God</b>, AP6.249 (Antip. Thess.).</span>
|Definition=[ᾰ], ον, [[heard of God]], AP6.249 (Antip. Thess.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰκουσῐ-]<br />[[escuchado por los dioses]] φέγγος <i>AP</i> 6.249 (Antip.Thess.).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />entendu <i>ou</i> exaucé par la divinité.<br />'''Étymologie:''' [[ἀκούω]], [[θεός]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκουσίθεος:''' [[услышанный богом]] (φεγγος Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀκουσίθεος''': [ᾰ], -ον, ὁ [[παρά]] θεοῦ άκουσθείς, Ἀνθ. Π.6.249.
|lstext='''ἀκουσίθεος''': [ᾰ], -ον, ὁ [[παρά]] θεοῦ άκουσθείς, Ἀνθ. Π.6.249.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀκουσίθεος]], -ον (Α)<br />αυτός που εισακούεται από τον Θεό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀκουσι</i> - (<span style="color: red;"><</span> [[ἀκούω]]) <span style="color: red;">+</span> [[θεός]]<br />μόνο στο επίθ. [[ἀκουσίθεος]] απαντά το ρ. [[ἀκούω]] με τη [[μορφή]] <i>ἀκουσι</i>- ως α΄ συνθ.].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀκουσίθεος:''' [ᾰ], -ον, αυτός που έχει εισακουσθεί από το θεό, σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[heard]] of God, Anth.
}}
}}

Latest revision as of 17:15, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκουσίθεος Medium diacritics: ἀκουσίθεος Low diacritics: ακουσίθεος Capitals: ΑΚΟΥΣΙΘΕΟΣ
Transliteration A: akousítheos Transliteration B: akousitheos Transliteration C: akousitheos Beta Code: a)kousi/qeos

English (LSJ)

[ᾰ], ον, heard of God, AP6.249 (Antip. Thess.).

Spanish (DGE)

-ον
• Prosodia: [ᾰκουσῐ-]
escuchado por los dioses φέγγος AP 6.249 (Antip.Thess.).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
entendu ou exaucé par la divinité.
Étymologie: ἀκούω, θεός.

Russian (Dvoretsky)

ἀκουσίθεος: услышанный богом (φεγγος Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀκουσίθεος: [ᾰ], -ον, ὁ παρά θεοῦ άκουσθείς, Ἀνθ. Π.6.249.

Greek Monolingual

ἀκουσίθεος, -ον (Α)
αυτός που εισακούεται από τον Θεό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκουσι - (< ἀκούω) + θεός
μόνο στο επίθ. ἀκουσίθεος απαντά το ρ. ἀκούω με τη μορφή ἀκουσι- ως α΄ συνθ.].

Greek Monotonic

ἀκουσίθεος: [ᾰ], -ον, αυτός που έχει εισακουσθεί από το θεό, σε Ανθ.

Middle Liddell

heard of God, Anth.