office: Difference between revisions
ἐν δὲ δικαιοσύνῃ συλλήβδην πᾶσ' ἀρετὴ ἔνι → in justice is all virtue found in sum, in justice is every virtue there is, in justice every virtue is brought together, justice contains in itself all the virtues
(Woodhouse 4) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_571.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_571.jpg}}]]'''subs.''' | ||
P. and V. [[ἀρχή]], ἡ (Eur., ''And.'' 699). | |||
<b class="b2">Honour</b>: P. and V. [[τιμή]], ἡ. | |||
<b class="b2">Privilege</b>: P. and V. [[γέρας]], τά. | |||
<b class="b2">Hold office</b>: Ar. and P. ἀρχὴν ἄρχειν or ἄρχειν alone. | |||
<b class="b2">Having held high office</b>: P. μεγάλας ἀρχὰς ἄρξας (cf., Ar., <b class="b2">Vesp.</b> 619). | |||
<b class="b2">Petty office</b>: Ar. and P. [[ἀρχίδιον]], τό. | |||
<b class="b2">Work, duty</b>: P. and V. [[ἔργον]], τό, V. [[χρέος]], τό, [[τέλος]], τό, P. [[τάξις]], ἡ. | |||
<b class="b2">Menial offices</b>: P. δουλικὰ διακονήματα (Plat.). | |||
<b class="b2">Function</b>: V. [[μοῖρα]], ἡ (Aesch., <b class="b2">Eum.</b> 476). | |||
<b class="b2">Service, kindness</b>: P. and V. [[χάρις]], ἡ. P. [[εὐεργεσία]], ἡ, [[εὐεργέτημα]], τό; see [[service]]. | |||
<b class="b2">Workroom</b>: Ar. and P. [[ἐργαστήριον]], τό. | |||
<b class="b2">Last offices</b> (<b class="b2">to the dead</b>): P. τὰ νομιζομενα, V. [[κτερίσματα]], τά, τὰ πρόσφορα; see [[funeral]]. | |||
<b class="b2">Pay last offices to</b>: P. τὰ νομιζόμενα ποιεῖν (dat.), V. ἀγαπᾶν (acc.) (Eur., ''Supp.'' 764, ''Hel.'' 937), ἀγαπάζειν (acc.) (Eur., ''Phoen.'' 1327.). | |||
<b class="b2">Are not the last offices being performed over her?</b> V. [[οὔκουν]] ἐπʼ αὐτῇ πράσσεται τὰ πρόσφορα; (Eur., ''Alc.'' 148). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:47, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
P. and V. ἀρχή, ἡ (Eur., And. 699). Honour: P. and V. τιμή, ἡ. Privilege: P. and V. γέρας, τά. Hold office: Ar. and P. ἀρχὴν ἄρχειν or ἄρχειν alone. Having held high office: P. μεγάλας ἀρχὰς ἄρξας (cf., Ar., Vesp. 619). Petty office: Ar. and P. ἀρχίδιον, τό. Work, duty: P. and V. ἔργον, τό, V. χρέος, τό, τέλος, τό, P. τάξις, ἡ. Menial offices: P. δουλικὰ διακονήματα (Plat.). Function: V. μοῖρα, ἡ (Aesch., Eum. 476). Service, kindness: P. and V. χάρις, ἡ. P. εὐεργεσία, ἡ, εὐεργέτημα, τό; see service. Workroom: Ar. and P. ἐργαστήριον, τό. Last offices (to the dead): P. τὰ νομιζομενα, V. κτερίσματα, τά, τὰ πρόσφορα; see funeral. Pay last offices to: P. τὰ νομιζόμενα ποιεῖν (dat.), V. ἀγαπᾶν (acc.) (Eur., Supp. 764, Hel. 937), ἀγαπάζειν (acc.) (Eur., Phoen. 1327.). Are not the last offices being performed over her? V. οὔκουν ἐπʼ αὐτῇ πράσσεται τὰ πρόσφορα; (Eur., Alc. 148).
