ἐπιτηδέως: Difference between revisions
From LSJ
κακῶς ζῆν κρεῖσσον ἢ καλῶς θανεῖν → better to live ignobly than to die nobly, better to live badly than to die well
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />avec soin.<br />'''Étymologie:''' ion. c. [[ἐπιτηδείως]]. | |btext=<i>adv.</i><br />avec soin.<br />'''Étymologie:''' ion. c. [[ἐπιτηδείως]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπιτηδέως:''' ион. = [[ἐπιτηδείως]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπιτηδέως:''' επίρρ. του [[ἐπιτήδεος]], Ιων. αντί [[ἐπιτήδειος]]. | |lsmtext='''ἐπιτηδέως:''' επίρρ. του [[ἐπιτήδεος]], Ιων. αντί [[ἐπιτήδειος]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[adverb of [[ἐπιτήδεος]], ionic for [[ἐπιτήδειος]].] | |mdlsjtxt=[adverb of [[ἐπιτήδεος]], ionic for [[ἐπιτήδειος]].] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:55, 3 October 2022
English (LSJ)
Adv. of ἐπιτήδεος, Ion. for ἐπιτήδειος (q.v.); suitably, conveniently, fitly, studiously, carefully, on friendly terms.
French (Bailly abrégé)
adv.
avec soin.
Étymologie: ion. c. ἐπιτηδείως.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιτηδέως: ион. = ἐπιτηδείως.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιτηδέως: Ἐπίρρ. τοῦ ἐπιτήδεος, Ἰων. ἀντὶ ἐπιτήδειος, ὃ ἴδε.
Greek Monotonic
ἐπιτηδέως: επίρρ. του ἐπιτήδεος, Ιων. αντί ἐπιτήδειος.
Middle Liddell
[adverb of ἐπιτήδεος, ionic for ἐπιτήδειος.]
