ἐρωμανία: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δὲ παράκαιρος ἡδονὴ τίκτει βλάβην → Tempestiva aliqua ni voluptas sit, nocet → Die Lust zur falschen Zeit gebiert nur Schadensfrust
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1040.png Seite 1040]] ἡ, Liebesraserei, rasende Liebe, Rufin. 5 (V, 47); θαλερή Agath. 15 (V, 220). Vgl. [[ἐρωτομανία]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1040.png Seite 1040]] ἡ, Liebesraserei, rasende Liebe, Rufin. 5 (V, 47); θαλερή Agath. 15 (V, 220). Vgl. [[ἐρωτομανία]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐρωμᾰνία:''' ἡ [[безумная]] (безрассудная) любовь Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (AM [[ἐρωμανία]]) [[ερωμανής]]<br />η [[ερωτομανία]]. | |mltxt=η (AM [[ἐρωμανία]]) [[ερωμανής]]<br />η [[ερωτομανία]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 3 October 2022
English (LSJ)
Ep. -ίη, ἡ, mad love, AP5.46 (Rufin.), 219 (Agath.), 254 (Paul. Sil.).
German (Pape)
[Seite 1040] ἡ, Liebesraserei, rasende Liebe, Rufin. 5 (V, 47); θαλερή Agath. 15 (V, 220). Vgl. ἐρωτομανία.
Russian (Dvoretsky)
ἐρωμᾰνία: ἡ безумная (безрассудная) любовь Anth.
Greek (Liddell-Scott)
ἐρωμανία: ἡ, ἐρωτικὴ μανία, ἐρωτομανία, Ἀνθ. Π. 5. 47, 220, 255.
Greek Monolingual
η (AM ἐρωμανία) ερωμανής
η ερωτομανία.
