ὀκτάκνημος: Difference between revisions
Θέλω τύχης σταλαγμὸν ἢ φρενῶν πίθον → Melior fortunae guttula artis urceo → Ein Topfen Glück ist mehr wert als ein Fass Verstand
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0317.png Seite 317]] achtspeichig, κύκλα, Il. 5, 723. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0317.png Seite 317]] achtspeichig, κύκλα, Il. 5, 723. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀκτάκνημος:''' [[имеющий восемь спиц]] ([[κύκλα]] Hom.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὀκτάκνημος:''' -ον ([[κνήμη]]), αυτός που έχει [[οκτώ]] κνήμες, λέγεται για τροχούς, σε Ομήρ. Ιλ. | |lsmtext='''ὀκτάκνημος:''' -ον ([[κνήμη]]), αυτός που έχει [[οκτώ]] κνήμες, λέγεται για τροχούς, σε Ομήρ. Ιλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὀκτά-κνημος, ον, [[κνήμη]]<br />[[eight]]-spoked, Il. | |mdlsjtxt=ὀκτά-κνημος, ον, [[κνήμη]]<br />[[eight]]-spoked, Il. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:30, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, (κνήμη II) eight-spoked, κύκλα Il.5.723.
German (Pape)
[Seite 317] achtspeichig, κύκλα, Il. 5, 723.
Russian (Dvoretsky)
ὀκτάκνημος: имеющий восемь спиц (κύκλα Hom.).
Greek (Liddell-Scott)
ὀκτάκνημος: -ον, (κνήμη ΙΙ) ἐπὶ τροχοῦ, ὁ ἔχων ὀκτὼ κνήμας, κύκλα Ἰλ. Ε. 723· «ὀκτάκνημα, ὀκτάραβδα, ὀκτακέρκιδα· κνῆμαι γὰρ εἰσιν αἱ ἐντὸς τῶν τροχῶν ῥάβδοι ἐμπεπηγμέναι πρὸς τῇ χοίνικι» Ἐτυμ. Μέγ. 621, 16.
English (Autenrieth)
(κρήμη): eight-spoked, of wheels, Il. 5.723†. (See cut, from a painting on a Panathenaic amphora found at Volsci.)
Greek Monolingual
ὀκτάκνημος, -ον (Α)
(για τροχό) αυτός που έχει οκτώ ακτίνες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀκτα- (βλ. λ. οκτώ) + -κνημος (< κνήμη), πρβλ. τετρά-κνημος].
Greek Monotonic
ὀκτάκνημος: -ον (κνήμη), αυτός που έχει οκτώ κνήμες, λέγεται για τροχούς, σε Ομήρ. Ιλ.
