ὑπεραναίσχυντος: Difference between revisions

From LSJ

Ὅπου βία πάρεστιν, οὐ σθένει νόμος → Quo vis irrumpit, ibi nihil leges valent → Da, wo Gewalt obherrscht, ist kein Gesetz in Kraft

Menander, Monostichoi, 409
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />d’une impudence qui passe les bornes.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ἀναίσχυντος]].
|btext=ος, ον :<br />d’une impudence qui passe les bornes.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ἀναίσχυντος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑπεραναίσχυντος:''' [[сверхбесстыдный]] Dem.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὑπεραναίσχυντος:''' -ον, υπερβολικά [[αναιδής]], σε Δημ.
|lsmtext='''ὑπεραναίσχυντος:''' -ον, υπερβολικά [[αναιδής]], σε Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑπεραναίσχυντος:''' [[сверхбесстыдный]] Dem.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj

Revision as of 22:00, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπεραναίσχυντος Medium diacritics: ὑπεραναίσχυντος Low diacritics: υπεραναίσχυντος Capitals: ΥΠΕΡΑΝΑΙΣΧΥΝΤΟΣ
Transliteration A: hyperanaíschyntos Transliteration B: hyperanaischyntos Transliteration C: yperanaischyntos Beta Code: u(peranai/sxuntos

English (LSJ)

ον, exceedingly impudent, D.43.65. Adv. -τως Phld.Rh.1.227S.

German (Pape)

[Seite 1190] überaus unverschämt, Dem. 43, 65.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
d’une impudence qui passe les bornes.
Étymologie: ὑπέρ, ἀναίσχυντος.

Russian (Dvoretsky)

ὑπεραναίσχυντος: сверхбесстыдный Dem.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπεραναίσχυντος: -ον, εἰς ὑπερβολὴν ἀναιδής, Δημ. 1071. 27·

Greek Monolingual

-ον, Α
τελείως αδιάντροπος.

Greek Monotonic

ὑπεραναίσχυντος: -ον, υπερβολικά αναιδής, σε Δημ.

Middle Liddell

ὑπερ-αναίσχυντος, ον,
exceeding impudent, Dem.

English (Woodhouse)

impudent, very impudent

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)