ὑποφραδμοσύνη: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br />suggestion, conseil.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], φράζομαι. | |btext=ης (ἡ) :<br />suggestion, conseil.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], φράζομαι. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑποφραδμοσύνη:''' ἡ [[увещание]], [[совет]] (Hes. - v. l. к σῇσι δ᾽ ἐπιφροσύνῃσι). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὑποφραδμοσύνη:''' ἡ ([[φράδμων]]), [[παραίνεση]], [[συμβουλή]], [[νουθεσία]], σε Ησίοδ. | |lsmtext='''ὑποφραδμοσύνη:''' ἡ ([[φράδμων]]), [[παραίνεση]], [[συμβουλή]], [[νουθεσία]], σε Ησίοδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὑπο-[[φραδμοσύνη]], ἡ, [[φράδμων]]<br />[[suggestion]], [[counsel]], Hes. | |mdlsjtxt=ὑπο-[[φραδμοσύνη]], ἡ, [[φράδμων]]<br />[[suggestion]], [[counsel]], Hes. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:15, 3 October 2022
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
suggestion, conseil.
Étymologie: ὑπό, φράζομαι.
Russian (Dvoretsky)
ὑποφραδμοσύνη: ἡ увещание, совет (Hes. - v. l. к σῇσι δ᾽ ἐπιφροσύνῃσι).
Greek (Liddell-Scott)
ὑποφραδμοσύνη: ἡ, παραίνεσις, συμβουλή, σῇς δ’ ὑποφραδμοσύνῃσιν Ἡσ. Θεογ. 658· ἄλλως: σῇσιν ἐπιφροσύνῃσιν.
Greek Monotonic
ὑποφραδμοσύνη: ἡ (φράδμων), παραίνεση, συμβουλή, νουθεσία, σε Ησίοδ.
Middle Liddell
ὑπο-φραδμοσύνη, ἡ, φράδμων
suggestion, counsel, Hes.
