Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

counsel

Ἐδιζησάμην ἐμεωυτόν -> I searched out myself
Heraclitus, fr. 101B

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 176.jpg

subs.

P. and V. βουλή, ἡ, παραίνεσις, ἡ, γνώμη, ἡ, P. συμβουλία, ἡ, Ar. and P. συμβουλή, ἡ; see also intention.

Admonition, subs.: P. and V. νουθέτησις, ἡ, νουθέτημα, τό.

Take counsel, v.: P. and V. βουλεύεσθαι, P. διαβουλεύεσθαι; see consult.

v. trans.

P. and V. συμβουλεύειν (τί τινι), παραινεῖν (τί τινι), Ar. and P. ὑποτίθεσθαι (τί τινι) .

Recommend: P. and V. ἐξηγεῖσθαι (τί τινι), Ar. and P. εἰσηγεῖσθαι (τί τινι).

Admonish: P. and V. νουθετεῖν.

Counsel to do a thing: P. and V. συμβουλεύειν (dat. and infin.), παραινεῖν (dat. and infin.), P. ὑποτίθεσθαι (dat. and infin.), V. αἰνεῖν (acc. and infin.), ἐπαινεῖν (acc. or dat. and infin.), βουλεύειν (dat. and infin.).