διακοιλαίνω: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι λύπης χεῖρον ἀνθρώποις κακόν → Maerore nullum hominibus est peius malum → für Menschen gibt's kein größres Leid als Traurigkeit
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=diakoilai/nw | |Beta Code=diakoilai/nw | ||
|Definition=[[hollow out]], Sch.<span class="bibl">Od.4.438</span>. | |Definition=[[hollow out]], Sch.<span class="bibl">Od.4.438</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[excavar]] glos. a [[διαγλάφω]] Apollon.<i>Lex</i>.958, Sch.<i>Od</i>.4.438<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[ser labrado, esculpido en hueco]] ἂν αἱ φλιαὶ ... σιδήρῳ διακοιλαίνοιντο si las jambas fueron labradas con herramienta</i> Cyr.Al.M.71.1028C<br /><b class="num">•</b>fig. ἡ καρδία φόβῳ Θεοῦ διακοιλαίνεται su corazón se ahueca con el temor de Dios</i> Anon.Hier.<i>Luc</i>.34.6. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0582.png Seite 582]] aushöhlen, Schol. Od. 4, 438. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0582.png Seite 582]] aushöhlen, Schol. Od. 4, 438. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:55, 6 October 2022
English (LSJ)
hollow out, Sch.Od.4.438.
Spanish (DGE)
excavar glos. a διαγλάφω Apollon.Lex.958, Sch.Od.4.438
•en v. pas. ser labrado, esculpido en hueco ἂν αἱ φλιαὶ ... σιδήρῳ διακοιλαίνοιντο si las jambas fueron labradas con herramienta Cyr.Al.M.71.1028C
•fig. ἡ καρδία φόβῳ Θεοῦ διακοιλαίνεται su corazón se ahueca con el temor de Dios Anon.Hier.Luc.34.6.
German (Pape)
[Seite 582] aushöhlen, Schol. Od. 4, 438.
