ἀβρόταξις: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341
m (LSJ2 replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
Line 16: Line 16:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0005.png Seite 5]] das Fehlen, VLL.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0005.png Seite 5]] das Fehlen, VLL.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ [[error]] Hsch., Eust.789.52.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀβρόταξις''': ἡ ἐν νυκτὶ [[ἀποπλάνησις]] καὶ ἡ [[ἀποτυχία]] τοῦ ζητουμένου ἐν ὁδῷ τινι, [[ἁμάρτημα]], πρβλ. [[διαμφόδησις]], ἴδ. Εὐστάθ. 789. 51, καὶ Ἡσύχ. [[ὅστις]] ἑρμηνεύει τὴν λέξ. = [[ἁμαρτία]].
|lstext='''ἀβρόταξις''': ἡ ἐν νυκτὶ [[ἀποπλάνησις]] καὶ ἡ [[ἀποτυχία]] τοῦ ζητουμένου ἐν ὁδῷ τινι, [[ἁμάρτημα]], πρβλ. [[διαμφόδησις]], ἴδ. Εὐστάθ. 789. 51, καὶ Ἡσύχ. [[ὅστις]] ἑρμηνεύει τὴν λέξ. = [[ἁμαρτία]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ [[error]] Hsch., Eust.789.52.
}}
}}

Revision as of 16:15, 6 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀβρόταξις Medium diacritics: ἀβρόταξις Low diacritics: αβρόταξις Capitals: ΑΒΡΟΤΑΞΙΣ
Transliteration A: abrótaxis Transliteration B: abrotaxis Transliteration C: avrotaksis Beta Code: a)bro/tacis

English (LSJ)

-εως, ἡ, error, Hsch., Eust. 789.52.

English

error. See ἀβροτάζω.

German (Pape)

[Seite 5] das Fehlen, VLL.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ error Hsch., Eust.789.52.

Greek (Liddell-Scott)

ἀβρόταξις: ἡ ἐν νυκτὶ ἀποπλάνησις καὶ ἡ ἀποτυχία τοῦ ζητουμένου ἐν ὁδῷ τινι, ἁμάρτημα, πρβλ. διαμφόδησις, ἴδ. Εὐστάθ. 789. 51, καὶ Ἡσύχ. ὅστις ἑρμηνεύει τὴν λέξ. = ἁμαρτία.